Jump to content

AF-Designer: Aligning Text on cruve


Recommended Posts

Hi guys,

during my actual work with AF-Designer one small question occured looking at some detail: How can I finetune or adjust the behaviour how pathtext aligns to the path. As you can see in the attached image the letters (on the cricle) align on their right to the cruve and always the left is hovering above the line. So the whole word is looking some kind of chopped up.

How can I align the letters exactly perpendicular to the circle that their vertical centerlines all point to the center of the circle?

Thanks, Ralf

image.png

Link to comment
Share on other sites

Hello Ralf and welcome to the Affinity forums:)
If you open the Character panel, have you any adjustment applied there to your text?
If I set Horizontal Scale to a negative number for example, I can reproduce exactly what you are currently seeing.

macOS 12.7.6  15" Macbook Pro, 2017  |  4 Core i7 3.1GHz CPU  |  Radeon Pro 555 2GB GPU + Integrated Intel HD Graphics 630 1.536GB  |  16GB RAM  |  Wacom Intuos4 M

Link to comment
Share on other sites

Sadly I’m afraid I don’t know any way to stop this happening with text paths if you change a fonts natural horizontal scale.
For now all I can suggest would be to use an alternative, more naturally condensed font instead, if possible. Or even a slight revision to the design to give yourself more text room?
Is this effect unavoidable when changing a font’s horizontal scale on a curved path? Or a bug? I don’t know, someone from Serif would have to answer that.

macOS 12.7.6  15" Macbook Pro, 2017  |  4 Core i7 3.1GHz CPU  |  Radeon Pro 555 2GB GPU + Integrated Intel HD Graphics 630 1.536GB  |  16GB RAM  |  Wacom Intuos4 M

Link to comment
Share on other sites

Thanks for your kind help, Mark.
There is no other font style that can be used or that fits in that space. I have to use this font one for my customer and I always have to shrink it down a bit into the usable space.

I tried the same in the latest Illustrator CC (23.0.3) and as you can see AI handels the letters correctly and aligns every letter perpendicular to the circle. So it could be a bug in AF-Designer.

How can we escalate it to serif? Do they read these forums and will pick it out or do we / I habe to adress them directly - and how?

Thanks, Ralf

image.png

Link to comment
Share on other sites

iMac 27" 2019 Sequoia 15.0 (24A335), iMac 27" Affinity Designer, Photo & Publisher V1 & V2, Adobe, Inkscape, Vectorstyler, Blender, C4D, Sketchup + more... XP-Pen Artist-22E, - iPad Pro 12.9  
B| (Please refrain from licking the screen while using this forum)

Affinity Help - Affinity Desktop Tutorials - Feedback - FAQ - most asked questions

Link to comment
Share on other sites

  • Staff

Hi heyix01,
Welcome to Affinity Forums :)
One way to solve this if you don't mind to convert the text to curves (so make sure there's no errors upfront and create a copy of the editable object attached to the curve just in case) is to select all the letters inside the group after the curves conversion (menu Layer > Convert to Curves), switch to the Move Tool, enable Transform Objects Separately in the context toolbar and adjust (rotate) one of the letters to align it correctly to the circle. All the others will be adjusted the same amount/accordingly.

Link to comment
Share on other sites

Just curious, but would leaving the tracking & horizontal scale at the defaults & using a smaller point size + a larger vertical scale do as a workaround? Changing either of the scales significantly will distort the proportions of the font's glyphs anyway, so this might be acceptable, at least in some cases.

All 3 1.10.8, & all 3 V2.5.5 Mac apps; 2020 iMac 27"; 3.8GHz i7, Radeon Pro 5700, 32GB RAM; macOS 10.15.7
A
ll 3 V2 apps for iPad; 6th Generation iPad 32 GB; Apple Pencil; iPadOS 15.7

Link to comment
Share on other sites

I´m under the impression it´s something with the font. I tried a dozen fonts (out of hundreds) and wasn´t able to reproduce that kind of behaviour at large and very tiny scale; all works as expected. Maybe the path? But it´s just 2 points for a curve - normally - for me.

Link to comment
Share on other sites

20 minutes ago, PixelPest said:

I´m under the impression it´s something with the font. I tried a dozen fonts (out of hundreds) and wasn´t able to reproduce that kind of behaviour at large and very tiny scale; all works as expected. Maybe the path? But it´s just 2 points for a curve - normally - for me.

I can duplicate the behavior when using less than 100% horizontal scaling, but to see it, I have to zoom in quite a bit. Apparently, what Affinity does for path text is to use the rightmost edge of the character's baseline for the fit to the path, which produces the tilt (like can be seen for the "M" in the OP's first screenshot).

Also, depending on the font, this can be obscured a bit by glyphs with rounded lower extents that extend below the baseline ("overshoot"), as mentioned here.

All 3 1.10.8, & all 3 V2.5.5 Mac apps; 2020 iMac 27"; 3.8GHz i7, Radeon Pro 5700, 32GB RAM; macOS 10.15.7
A
ll 3 V2 apps for iPad; 6th Generation iPad 32 GB; Apple Pencil; iPadOS 15.7

Link to comment
Share on other sites

7 hours ago, R C-R said:

Just curious, but would leaving the tracking & horizontal scale at the defaults & using a smaller point size + a larger vertical scale do as a workaround? Changing either of the scales significantly will distort the proportions of the font's glyphs anyway, so this might be acceptable, at least in some cases.

Wow, that suggestion works! Thanks, R C-R.

image.thumb.png.e468f0ab9d2cdbf9bf7ae968fd4873bb.png

Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, PixelPest said:

Good catch - and it tend to the leftmost edge on Horizontal Scale values greater than 100%.

Also a good catch. :)

All 3 1.10.8, & all 3 V2.5.5 Mac apps; 2020 iMac 27"; 3.8GHz i7, Radeon Pro 5700, 32GB RAM; macOS 10.15.7
A
ll 3 V2 apps for iPad; 6th Generation iPad 32 GB; Apple Pencil; iPadOS 15.7

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.