Jump to content

Recommended Posts

Posted

Beautiful work, as usual! 👍

Just one question: is that an ampersand between ‘Library’ and ‘ca’? It seems to be sitting at a rather odd angle.

Alfred spacer.png
Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for Windows • Windows 10 Home/Pro
Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for iPad • iPadOS 17.5.1 (iPad 7th gen)

Posted
4 minutes ago, Alfred said:

Beautiful work, as usual! 👍

Just one question: is that an ampersand between ‘Library’ and ‘ca’? It seems to be sitting at a rather odd angle.

I used a copperplate font and that's what it has for the ampersand. I could probably use a more regular looking one from a different font that wouldn't look out of place though.

 

 

 

Posted

Lovely!  


24" iMAC Apple M1 chip, 8-core CPU, 8-core GPU, 16 GB unified memory, 1 TB SSD storage, Ventura 13.7.6.  Photo, Publisher, Designer 1.10.5, and 2.6.
MacBook Pro 13" 2020, Apple M1 chip, 16GB unified memory, 256GB  SSD storage
,  Ventura 13.7.6.   Publisher, Photo, Designer 2.6.  
 iPad Pro 12.9 2020 (4th Gen. IOS 16.6.1); Apple pencil.  
Wired and bluetooth mice and keyboards.9_9

Posted

I don't think I understand what "& ca" means.

-- Walt
Designer, Photo, and Publisher V1 and V2 at latest retail and beta releases
PC:
    Desktop:  Windows 11 Pro 23H2, 64GB memory, AMD Ryzen 9 5900 12-Core @ 3.00 GHz, NVIDIA GeForce RTX 3090 

    Laptop:  Windows 11 Pro 23H2, 32GB memory, Intel Core i7-10750H @ 2.60GHz, Intel UHD Graphics Comet Lake GT2 and NVIDIA GeForce RTX 3070 Laptop GPU.
    Laptop 2: Windows 11 Pro 24H2,  16GB memory, Snapdragon(R) X Elite - X1E80100 - Qualcomm(R) Oryon(TM) 12 Core CPU 4.01 GHz, Qualcomm(R) Adreno(TM) X1-85 GPU
iPad:  iPad Pro M1, 12.9": iPadOS 18.5, Apple Pencil 2, Magic Keyboard 
Mac:  2023 M2 MacBook Air 15", 16GB memory, macOS Sequoia 15.4

Posted
15 minutes ago, VectorVonDoom said:

It means etcetera (I think!)

 

23 minutes ago, walt.farrell said:

I don't think I understand what "& ca" means.

ca means circa, aka around, used when the exact date is unknown. In Spanish cerca means near. Circa is related to circumference, a perimeter near or around the focal point....

2021 16” Macbook Pro w/ M1 Max 10c cpu /24c gpu, 32 GB RAM, 1TB SSD, macOS Sequoia 15.1

2018 11" iPad Pro w/ A12X cpu/gpu, 256 GB, iPadOS 18.1

Posted
25 minutes ago, ronnyb said:

 

ca means circa, aka around, used when the exact date is unknown. In Spanish cerca means near. Circa is related to circumference, a perimeter near or around the focal point....

I don't think in this instance "Austen's Library &ca" can mean circa in that way as that wouldn't make any sense unless around relates to it being a circulating library. They were "private, for-profit ventures that resembled modern boutique gift-shops more than modern libraries". I'm not sure. Anyway that's what the sketch had on it so I've kept it the same.

 

 

 

Posted
7 minutes ago, VectorVonDoom said:

I don't think in this instance "Austen's Library &ca" can mean circa in that way as that wouldn't make any sense. I think it was a circulating library which were "private, for-profit ventures that resembled modern boutique gift-shops more than modern libraries".  Which is why I thought perhaps &ca was the old way of saying etc but could refer to the circulating part. I'm not sure.

I was referring to the end of the line of type where it says Margate ca 1785. That's definitely circa, referring to the date.

Etcetera is usually condensed typographically &c, where the & = Et, and the c = cetera.... In some older style fonts you can see the ampersand as just a ligature of Et+c. I believe Etsy, the popular online marketplace is named in reference to & + c... 

That looks more like a V, not an ampersand (&) so if anything it says Vca... not sure what that means.....

2021 16” Macbook Pro w/ M1 Max 10c cpu /24c gpu, 32 GB RAM, 1TB SSD, macOS Sequoia 15.1

2018 11" iPad Pro w/ A12X cpu/gpu, 256 GB, iPadOS 18.1

Posted
30 minutes ago, ronnyb said:

I was referring to the end of the line of type where it says Margate ca 1785. That's definitely circa, referring to the date.

Etcetera is usually condensed typographically &c, where the & = Et, and the c = cetera.... In some older style fonts you can see the ampersand as just a ligature of Et+c. I believe Etsy, the popular online marketplace is named in reference to & + c... 

That looks more like a V, not an ampersand (&) so if anything it says Vca... not sure what that means.....

Oh yeah that one means that. The other one is definitely &ca in the original, it looks more like v in this one due to the copperplate font I used.

Have changed it to a regular looking ampersand and re-uploaded.

 

 

 

Posted
35 minutes ago, VectorVonDoom said:

Oh yeah that one means that. The other one is definitely &ca in the original, it looks more like v in this one due to the copperplate font I used.

Have changed it to a regular looking ampersand and re-uploaded.

If thats the case then that ca is simply a longer contraction of cetera..... Typography matters! The last ca ought to have a period after the a to denote it's a contraction.... ca.

2021 16” Macbook Pro w/ M1 Max 10c cpu /24c gpu, 32 GB RAM, 1TB SSD, macOS Sequoia 15.1

2018 11" iPad Pro w/ A12X cpu/gpu, 256 GB, iPadOS 18.1

Posted
5 minutes ago, ronnyb said:

If thats the case then that ca is simply a longer contraction of cetera..... Typography matters! The last ca ought to have a period after the a to denote it's a contraction.... ca.

I think that might be what I originally said ;) I would normally add the full stop but kept it how they had it.

 

 

 

Posted

Thanks, everyone.

-- Walt
Designer, Photo, and Publisher V1 and V2 at latest retail and beta releases
PC:
    Desktop:  Windows 11 Pro 23H2, 64GB memory, AMD Ryzen 9 5900 12-Core @ 3.00 GHz, NVIDIA GeForce RTX 3090 

    Laptop:  Windows 11 Pro 23H2, 32GB memory, Intel Core i7-10750H @ 2.60GHz, Intel UHD Graphics Comet Lake GT2 and NVIDIA GeForce RTX 3070 Laptop GPU.
    Laptop 2: Windows 11 Pro 24H2,  16GB memory, Snapdragon(R) X Elite - X1E80100 - Qualcomm(R) Oryon(TM) 12 Core CPU 4.01 GHz, Qualcomm(R) Adreno(TM) X1-85 GPU
iPad:  iPad Pro M1, 12.9": iPadOS 18.5, Apple Pencil 2, Magic Keyboard 
Mac:  2023 M2 MacBook Air 15", 16GB memory, macOS Sequoia 15.4

Posted
5 minutes ago, VectorVonDoom said:

I think that might be what I originally said ;) I would normally add the full stop but kept it how they had it.

Good choice.  I have just gone through 111 handwriting fonts to check the ampersand, and find that almost every one of the traditional calligraphy styles has the ampersand looking rather like your original.  Either that, or they are so ornate that they don't match your copperplate font, which is very elegant. The best I could come up with are Bickley Script or Dorchester Script.  Under the circumstances, your substitute passes the test with flying colors!


24" iMAC Apple M1 chip, 8-core CPU, 8-core GPU, 16 GB unified memory, 1 TB SSD storage, Ventura 13.7.6.  Photo, Publisher, Designer 1.10.5, and 2.6.
MacBook Pro 13" 2020, Apple M1 chip, 16GB unified memory, 256GB  SSD storage
,  Ventura 13.7.6.   Publisher, Photo, Designer 2.6.  
 iPad Pro 12.9 2020 (4th Gen. IOS 16.6.1); Apple pencil.  
Wired and bluetooth mice and keyboards.9_9

Posted
40 minutes ago, VectorVonDoom said:

I think that might be what I originally said ;) I would normally add the full stop but kept it how they had it.

Yes, I confused the ca's !

2021 16” Macbook Pro w/ M1 Max 10c cpu /24c gpu, 32 GB RAM, 1TB SSD, macOS Sequoia 15.1

2018 11" iPad Pro w/ A12X cpu/gpu, 256 GB, iPadOS 18.1

Posted
13 hours ago, VectorVonDoom said:

I don't think in this instance "Austen's Library &ca" can mean circa in that way as that wouldn't make any sense unless around relates to it being a circulating library. They were "private, for-profit ventures that resembled modern boutique gift-shops more than modern libraries". I'm not sure. Anyway that's what the sketch had on it so I've kept it the same.

In the original sketch it says

Austen’s Library &ca

on the building itself, but

Austen’s &ca - Margate.

(without the word ‘Library’) underneath. I wonder whether ‘&ca’ is an abbreviation of ‘Bibliotheca’ here, but if so the word ‘Library’ on the building seems redundant.

By the way, I think the words over the shopfront window on the left should be ‘Stone Poulterer’ rather than ‘Stone Poultier’.

Alfred spacer.png
Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for Windows • Windows 10 Home/Pro
Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for iPad • iPadOS 17.5.1 (iPad 7th gen)

Posted
5 hours ago, Alfred said:

In the original sketch it says

Austen’s Library &ca

on the building itself, but

Austen’s &ca - Margate.

(without the word ‘Library’) underneath. I wonder whether ‘&ca’ is an abbreviation of ‘Bibliotheca’ here, but if so the word ‘Library’ on the building seems redundant.

By the way, I think the words over the shopfront window on the left should be ‘Stone Poulterer’ rather than ‘Stone Poultier’.

I don't know about the first part but I don't think it does, as you say that would be redundant. &c and a few others mean etc. so I still think that. They weren't normal libraries, not just books as far as I can tell so etc. would make sense. This is a drawing of Hall's library from 1821, sort of mix of a library, map tables (by the looks of it), meeting place and other stuff. Assuming it's fairly accurate then not that many books.

You are right it should be poulterer, have updated. Thanks.

Halls Library 1821.jpg

 

 

 

Posted
17 hours ago, jmwellborn said:

Good choice.  I have just gone through 111 handwriting fonts to check the ampersand, and find that almost every one of the traditional calligraphy styles has the ampersand looking rather like your original.  Either that, or they are so ornate that they don't match your copperplate font, which is very elegant. The best I could come up with are Bickley Script or Dorchester Script.  Under the circumstances, your substitute passes the test with flying colors!

Thanks, I can't remember what it is but it doesn't look out of place. I assume the original one is proper but it's not most people's idea of an ampersand.

 

 

 

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.