Jump to content
You must now use your email address to sign in [click for more info] ×

Non-breaking space in the Publisher?


Recommended Posts

Does the publisher has non-breaking spaces in text frames?
I need a space that is not stretched when the text is justified.
I have to write the name of the French supermarket Super U.
In justification, the space between super and U is stretched and that looks totally stupid.

Thanks!

Link to comment
Share on other sites

9 minutes ago, Nashorn said:

Does the publisher has non-breaking spaces in text frames?
I need a space that is not stretched when the text is justified.
I have to write the name of the French supermarket Super U.
In justification, the space between super and U is stretched and that looks totally stupid.

Thanks!

Text -> Insert - > Spaces and tabs -> Narrow Non-Breaking space

Also scenario for text assets @sfriedberg ? Eg. Super<Narrow Non-Breaking space>U

  • "The user interface is supposed to work for me - I am not supposed to work for the user interface."
  • Computer-, operating system- and software agnostic; I am a result oriented professional. Look for a fanboy somewhere else.
  • “When a wise man points at the moon the imbecile examines the finger.” ― Confucius
  • Not an Affinity user og forum user anymore. The software continued to disappoint and not deliver.
Link to comment
Share on other sites

9 hours ago, Jowday said:

Also scenario for text assets? Eg. Super<Narrow Non-Breaking space>U

Another option: You can assign an auto-correct text replacement shortcut. It also accepts and respects these special glyphs, e.g.:

macOS 10.14.6 | MacBookPro Retina 15" | Eizo 27" | Affinity V1

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

In Polish it is a mistake to leave linking words (a, z, w, u, i, o, od, na, etc.) at the end of the line. There was a great plugin for InDesign which could change a space between a linking word and the word behind into a non-breaking, flexible space. It was very usefull especially when working with books.

Do you know any trick/solution which could help automate this task in Affinity Publisher?

Link to comment
Share on other sites

Hi Miron,
Welcome to the Affinity forums!

In addition to the hints above about adding the non-breaking space while typing you can use the Find & Replace panel to search in your document for those single characters & character combination to replace normal spaces after (and/or before) them with non-breaking spaces.

Using the Regular Expressions option for defining the search & replace commands will fasten the procedure for the entire set of various letters once its setup properly. Unfortunately we currently can't save a Find & Replace setting, so for future use you could copy/paste the two lines for instance as text objects in the Asset panel to make it available for later use and application-wide for all documents.

See the Help for a few hints about Regular Expression in Affinity & links to detailed websites:
https://affinity.help/publisher/English.lproj/index.html?page=pages/Text/find_and_replace.html?title=Find and replace
1775774890_regexhelp.jpg.ae7c57a1fabecbb861eda3d0ea06835f.jpg

For further community help about Regular Expressions I recommend to start a separate, new topic especially for this concern.

macOS 10.14.6 | MacBookPro Retina 15" | Eizo 27" | Affinity V1

Link to comment
Share on other sites

There are several topics about Polish conjunctions and using regular expressions (also known as GREP or regex) with Find & Replace to fix them.

This is probably the best post to describe the find/replace strings that are needed:

 

-- Walt
Designer, Photo, and Publisher V1 and V2 at latest retail and beta releases
PC:
    Desktop:  Windows 11 Pro 23H2, 64GB memory, AMD Ryzen 9 5900 12-Core @ 3.00 GHz, NVIDIA GeForce RTX 3090 

    Laptop:  Windows 11 Pro 23H2, 32GB memory, Intel Core i7-10750H @ 2.60GHz, Intel UHD Graphics Comet Lake GT2 and NVIDIA GeForce RTX 3070 Laptop GPU.
    Laptop 2: Windows 11 Pro 24H2,  16GB memory, Snapdragon(R) X Elite - X1E80100 - Qualcomm(R) Oryon(TM) 12 Core CPU 4.01 GHz, Qualcomm(R) Adreno(TM) X1-85 GPU
iPad:  iPad Pro M1, 12.9": iPadOS 17.7, Apple Pencil 2, Magic Keyboard 
Mac:  2023 M2 MacBook Air 15", 16GB memory, macOS Sonoma 14.7

Link to comment
Share on other sites

  • 2 years later...
10 minutes ago, Clayton King said:

Alt-space in windows brings up the minimize/maximize flyout. What's the keyboard shortcut in windows for a nonbreaking space?

Alt+Space works fine for me on Windows. It does underline the menu items, but nothing else happens and the non-breaking space is inserted. There is no flyout/dropdown activated.

But if it's causing a problem for you, you can change it in Settings, Shortcuts:

image.png.385550eddd85a5928b77a6c9c5f03b0a.png

-- Walt
Designer, Photo, and Publisher V1 and V2 at latest retail and beta releases
PC:
    Desktop:  Windows 11 Pro 23H2, 64GB memory, AMD Ryzen 9 5900 12-Core @ 3.00 GHz, NVIDIA GeForce RTX 3090 

    Laptop:  Windows 11 Pro 23H2, 32GB memory, Intel Core i7-10750H @ 2.60GHz, Intel UHD Graphics Comet Lake GT2 and NVIDIA GeForce RTX 3070 Laptop GPU.
    Laptop 2: Windows 11 Pro 24H2,  16GB memory, Snapdragon(R) X Elite - X1E80100 - Qualcomm(R) Oryon(TM) 12 Core CPU 4.01 GHz, Qualcomm(R) Adreno(TM) X1-85 GPU
iPad:  iPad Pro M1, 12.9": iPadOS 17.7, Apple Pencil 2, Magic Keyboard 
Mac:  2023 M2 MacBook Air 15", 16GB memory, macOS Sonoma 14.7

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.