Alfred Posted May 25, 2019 Share Posted May 25, 2019 The following marked up screenshots should be self-explanatory, but I’d be happy to explain if necessary! Patrick Connor 1 Alfred Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for Windows • Windows 10 Home/Pro Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for iPad • iPadOS 17.4.1 (iPad 7th gen) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alfred Posted May 27, 2019 Author Share Posted May 27, 2019 Many more Context toolbar labels are still in English. Alfred Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for Windows • Windows 10 Home/Pro Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for iPad • iPadOS 17.4.1 (iPad 7th gen) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alfred Posted May 27, 2019 Author Share Posted May 27, 2019 When I have the UI language set to French and I tap on the ‘+’ sign on the home screen I get this: If I tap on « Importer depuis Photos » I get this: Alfred Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for Windows • Windows 10 Home/Pro Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for iPad • iPadOS 17.4.1 (iPad 7th gen) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Staff Sean P Posted May 28, 2019 Staff Share Posted May 28, 2019 Regarding the decimalisation of the Stroke and (possibly Font) size on the Toolbar and the truncations I shall get that passed on to development. The non-translated text is just new features that is yet to get a translation pass so these will be corrected in time when that all catches up. However referring to the post below - I'm not quite sure what the issue is that you're referring to? Everything looks to be correct from what I can see! 18 hours ago, Alfred said: When I have the UI language set to French and I tap on the ‘+’ sign on the home screen I get this: If I tap on « Importer depuis Photos » I get this: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alfred Posted May 28, 2019 Author Share Posted May 28, 2019 1 hour ago, Sean P said: However referring to the post below - I'm not quite sure what the issue is that you're referring to? Everything looks to be correct from what I can see! The text in the first screenshot is in French, which is correct for the UI language option I had chosen. The text in the second screenshot is in the previous UI language (which happened to be Italian). Alfred Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for Windows • Windows 10 Home/Pro Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for iPad • iPadOS 17.4.1 (iPad 7th gen) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Staff Sean P Posted May 28, 2019 Staff Share Posted May 28, 2019 19 minutes ago, Alfred said: The text in the first screenshot is in French, which is correct for the UI language option I had chosen. The text in the second screenshot is in the previous UI language (which happened to be Italian). Ahh yes - I can see it now. I've reproduced it and will get it passed on to development. Closing the app and restarting it seems to correct it. AffinityAppMan and Alfred 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts