Jump to content

Recommended Posts

I read many questions from Dutch users who asking for a Dutch version for the App (windows & Mac) and the books, so I ask this to the team, will this be happen in the future?

Windows 10. 64 bits.  Intel core i5 -10400F cpu ,  2.9 Ghz.
Ram: 32 GB  DDR4 -3200 Mhz-  34" wide screen
Nvidea 1050 TI Gpu - XP-Pen star03
Affinity Photo - Designer -  ArtRage 6 - Aurora

Share this post

Link to post
Share on other sites

Dutch has been requested a few times as an interface language, but I don’t know if it’s likely to be added to the Affinity apps. Dutch versions of the workbooks seem very unlikely, since French and Spanish versions would have a much bigger potential market but Serif has shown no interest in producing workbooks in those languages.

Alfred online2long.gif
Affinity Designer/Photo/Publisher for Windows • Windows 10 Home (4th gen Core i3 CPU)
Affinity Photo for iPad 1.8.6 • Designer for iPad 1.8.6 • iPadOS 14.3 (iPad Air 2)

Share this post

Link to post
Share on other sites
20 hours ago, haakoo said:

If Serif would provide with an xml or txt file that the community could translate for them.
And they convert it to the file they're using in the apps or make it read from txt/xml or dic.

Yes, but Serif applications are not community (open source). And because they can not guarantee the quality and accuracy of translations, they will not go to that way.

In my opinion, the translation of the environment / UI is not necessary, and it is often confusing. A translation of help and tutorials is needed.

Affinity Store: Affinity Suite (ADe, APh, APu)
Windows 10 Pro, Version 20H2, Build 19042.610.
Dell Latitude E5570, i5-6440HQ 2.60 GHz, 8 GB, Intel HD Graphics 530, 1920 x 1080.
Dell OptiPlex 7060, i5-8500 3.00 GHz, 16 GB, Intel UHD Graphics 630, Dell P2417H 1920 x 1080.
Intel NUC5PGYH, Pentium N3700 2.40 GHz, 8 GB, Intel HD Graphics, EIZO EV2456 1920 x 1200.

Share this post

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Create New...

Important Information

Please note the Annual Company Closure section in the Terms of Use. These are the Terms of Use you will be asked to agree to if you join the forum. | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.