Jump to content
You must now use your email address to sign in [click for more info] ×

Ik krijg Publisher bij de spellingcontrole niet in het Nederlands. Wat doe ik niet goed?


Recommended Posts

Ik heb even in Affinity Publisher gekeken, maar ik krijg mijn spellingcontrole niet in het Nederlands. Hoewel ik geen rode onderstrepingen heb in mijn tekst, zou ik toch graag willen horen hoe ik de spellingcontrole op zijn Nederlands moet zetten. Het is misschien een eenvoudige handeling, maar bij mij is er 'enig onbegrip'. 

Ik heb in <EDIT> 'wat instellingen' gevonden, maar die onthoudt Affinity Publisher niet.

Dank voor uw tijd en aandacht.

language.png

Link to comment
Share on other sites

Spellchecking Language is controlled by the Language you have applied to the text, using either the Character panel (Language, Spelling) or a Text Style. It is not controlled by your application Settings. It must be an attribute of the text, because even a single sentence could have words in different languages.

Ideally there could also be a default specified at the document level, or the application level but there isn't really. (The User Interface language specified in the Settings will act as a kind of default for the Spelling Language, but it's complex to explain.)

-- Walt
Designer, Photo, and Publisher V1 and V2 at latest retail and beta releases
PC:
    Desktop:  Windows 11 Pro 23H2, 64GB memory, AMD Ryzen 9 5900 12-Core @ 3.00 GHz, NVIDIA GeForce RTX 3090 

    Laptop:  Windows 11 Pro 23H2, 32GB memory, Intel Core i7-10750H @ 2.60GHz, Intel UHD Graphics Comet Lake GT2 and NVIDIA GeForce RTX 3070 Laptop GPU.
    Laptop 2: Windows 11 Pro 24H2,  16GB memory, Snapdragon(R) X Elite - X1E80100 - Qualcomm(R) Oryon(TM) 12 Core CPU 4.01 GHz, Qualcomm(R) Adreno(TM) X1-85 GPU
iPad:  iPad Pro M1, 12.9": iPadOS 17.7, Apple Pencil 2, Magic Keyboard 
Mac:  2023 M2 MacBook Air 15", 16GB memory, macOS Sonoma 14.7

Link to comment
Share on other sites

By the way, @AvdB, what you showed in your Screenshot is not Spellchecking but Autocorrect, which changes text as you type it. For that, each built-in (User Interface) language has a separate set of Autocorrect options, which are applied as you type based on the Spelling Language for the characters you're typing.

-- Walt
Designer, Photo, and Publisher V1 and V2 at latest retail and beta releases
PC:
    Desktop:  Windows 11 Pro 23H2, 64GB memory, AMD Ryzen 9 5900 12-Core @ 3.00 GHz, NVIDIA GeForce RTX 3090 

    Laptop:  Windows 11 Pro 23H2, 32GB memory, Intel Core i7-10750H @ 2.60GHz, Intel UHD Graphics Comet Lake GT2 and NVIDIA GeForce RTX 3070 Laptop GPU.
    Laptop 2: Windows 11 Pro 24H2,  16GB memory, Snapdragon(R) X Elite - X1E80100 - Qualcomm(R) Oryon(TM) 12 Core CPU 4.01 GHz, Qualcomm(R) Adreno(TM) X1-85 GPU
iPad:  iPad Pro M1, 12.9": iPadOS 17.7, Apple Pencil 2, Magic Keyboard 
Mac:  2023 M2 MacBook Air 15", 16GB memory, macOS Sonoma 14.7

Link to comment
Share on other sites

Problematiku kontroly pravopisu jste řešil už několikrát:

Co z předchozích doporučení nefunguje?

Affinity Store (MSI/EXE): Affinity Suite (ADe, APh, APu) 2.4.0.2301
Dell OptiPlex 7060, i5-8500 3.00 GHz, 16 GB, Intel UHD Graphics 630, Dell P2417H 1920 x 1080, Windows 11 Pro, Version 23H2, Build 22631.3155.
Dell Latitude E5570, i5-6440HQ 2.60 GHz, 8 GB, Intel HD Graphics 530, 1920 x 1080, Windows 11 Pro, Version 23H2, Build 22631.3155.
Intel NUC5PGYH, Pentium N3700 2.40 GHz, 8 GB, Intel HD Graphics, EIZO EV2456 1920 x 1200, Windows 10 Pro, Version 21H1, Build 19043.2130.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.