Jump to content

Bug report: Cannot Place images with accented characters in filenames

Recommended Posts

When I choose Place Image and pick iCloud as the source, the iOS file browser comes up as usual, but if I tap on a file with accents in the name, the filename row just blinks, but nothing else happens. For example, a file named Aïzan Vévé.jpg cannot be picked for placement. But if I de-Frenchify the filename by changing it to Ayizan Veve.jpg, it can be placed and used in Affinity Designer.

Link to post
Share on other sites

As French, and used to ask to not use accented and other special characters in file names — there's metadata and caption for this, it's not means to write your life :), and some character acepted in a OS can be forbidden in another or buggy —, my first reflex is to modify file names, or use special apps for this in a bulk.

It'll be easier later if you need to use those files on another OS without problems, zip them and send them to another OS, etc. I remember a bad day when I was asked to debug a file, and the solution was to rename a hundred files to import them again in the layout program... And check everything again... And we were being late to send it to print.

The bug can be corrected, but you won't have any security that it won't occur again when switching apps or OS, etc.

Link to post
Share on other sites

Like I said, it depends of the OS in which the file was named. There's usually no problem inside the same OS, it can at least use the same encoding. It begins to get tricky when you give files around, or worste when zipping on OS X and sending to Windows...

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

Interesting. I couldn’t place any file with accents from iCloud; there was no particular broken file. I have since renamed all the files with French filenames. FWIW, the SVGs I couldn’t place had all been exported from AD on iPad, so I was using the same app on the same OS and the same iPad.

Edited by Charles Jenkins
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...

Important Information

Please note there is currently a delay in replying to some post. See pinned thread in the Questions forum. These are the Terms of Use you will be asked to agree to if you join the forum. | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.