Asian Punctuation Line Breaking Problem

[loyukfai]

This remains unfixed.

中日韓亞洲標點符號排版問題

[loyukfai]

The many other threads...

 

 

 

 

 

[lynzrand]

Maybe these documents from W3C can help Affinity's developers know what they need to implement:

• Requirements for Chinese Text Layout https://w3c.github.io/clreq/
• Requirements for Japanese Text Layout https://w3c.github.io/jlreq/

Not all features are that eagerly needed, but at least the key and most demanding features for Eastern Asian typesetting like positioning of punctuation marks (JP, CN) and vertical text (JP, CN) should be implemented with high priority. They are the core of typesetting, and with even only the first feature (punctuation mark positioning) we can build designs with much more ease.

 

Copied from my thread:

 

[loyukfai]

Any news??

[ashf]

Another new topic

 

[ayan fun]

1.8 still not function in asian language breaking line rules! Before this problem solved. I can't do my job with affinity production in my country. Sigh!

[loyukfai]

Any updates from Serif?

[ayan fun]

nope!

[loyukfai]

New thread in new forum...