Just a translation position problem

[3joern]

Maybe give the Button a bit more space, then it looks a bit more professional 

[Sean P]

Hi 3joern,

Just tried this myself and I only see this if I use Light UI, however it is nowhere near as bad as yours. I would say 'Abtrennen' looks how 'Erstellen' looks for you, my 'Erstellen' definitely has a gap between the icon and text. See attached screenshot from my non-retina Late 2013 iMac running Mojave.

What Mac are you using and which of macOS? 

Thanks