Einstellungen: Fenster zu klein oder Menus zu gross

[Andreas CH]

Bei 2 Einträgen unter Einstellungen hat der Text nicht Platz.

 

Fülltext

Querverweis

[Gabe]

Thanks. Issue logged. 

[Affinity Info Bot]

The issue "Settings > Filler text is clipped on German" (REF: AFB-7534) has been fixed by the developers in internal build "2.1.0.1736".
This fix should soon be available as a customer beta and is planned for inclusion in the next customer release.
Customer beta builds are announced here and you can participate by following these instructions.
If you still experience this problem once you are using that build version (or later) please reply to this thread including @Serif Info Bot to notify us.

[Andreas CH]

Mit der neuen Beta haben sich 2 neue Fehler eingeschlichen

Korrigiert

• Fülltext

Fehlerhaft

• Querverweis

Neu fehlerhaft

• Farbe
• Tastenkürzel

 

With the new beta 2 new errors have crept in

Corrected

• Filler text

Incorrect

• Cross reference

New incorrect

• Colour
• Keyboard shortcut

[Andreas CH]

Jetzt wird nur noch das Menu Farbe falsch.
Zudem wird noch Text abgeschnitten.

Now still to that, the menu color wrong.
Text is also cut off.