日本語の対応について

[FAFA666]

Mac版を愛用しておりますが、Ver.2になっても未だに「かな」キーで日本語変換できません。これは、AFFINITYシリーズ全てに言えます。対応お願いします。

[Sean P]

Hi FAFA666,

Thanks for letting us know. This is an issue we do have logged with development. I've passed your comments over.

[MIYADi]

Same for me.
It's really, really, really annoying me a lot. This is the primary reason I should think I quit using the Affinity suite.
It prevents me from a fluent workflow, I need to use a mouse so often to change the input mode between alphabet and Japanese.
Even the app automatically changes the input mode to the alphabet.
I strongly request the developer to fix this problem.

[morisa]

2.6.3でも同じ状態です。

macbookのキーボード、サードパーティのキーボードどちらでも、affinityでドキュメントを開いていると日本語の入力モード切り替えができません。プログラムで修正していただけるのがベストですが、とりあえずの対応としてcapsLoockキーを入力モード切り替えの使用することを日本語のサイトで推奨するのも良いと思います。

少しだけ現象を補足します。

1. affinityでドキュメントを開いているとキーボードの「英数」「かな」キーで、日本語の入力モード切り替えができない

2. 入力モードが「かな」の状態では、「英数」「かな」キーとも無反応

3. 入力モードが「英数」の状態では、「英数」「かな」キーを押すとテキストカーソル上に スペース が挿入される

別のスレッドで助けていただいた件も同時にアナウンスされると良いと思います。

affinityは、日本語モードで使用すると、一部のショートカットでクラッシュします。

日本語モードの「英数」はOFFにして、「かな」日本語モードと「US」英語モード「US」を組み合わせて、capsLoockキーを入力モード切り替えに使用することで頻繁なクラッシュはいくらかは避けらます。

 

同じ入力関連ということでもうひとつだけ....

他のアプリで、キーボードの「英数」「かな」キーで、日本語の入力モード切り替えができない現象は、今まで経験したことがありません。ダブルクリックでテキストを選択する際の区切り（選択される範囲）もaffinityはとても原始的です。簡単なメモアプリでさえ、ひらがな・英数・熟語ごとの漢字・カタカナに分けて選択できます。

このため、affinityを使用するときに私たちはドラッグでテキストの選択することが多くなります。設定で「ドラッグでのテキストの移動」をOFFに変更可能になるとこの上なく使いやすくなること申し添えておきます。

どうもありがとうございます。

 

The same condition is also true in 2.6.3.

You cannot switch to Japanese input modes on both Macbook keyboards and third-party keyboards when you open a document with affinity.

It is best to make corrections programmatically, but I think it would be a good idea to recommend using the capsLoock key to switch input mode on a Japanese site.

I'll add a little bit of the phenomenon.

1. When opening a document with affinity, you cannot switch Japanese input modes using the "English and Number" or "Kana" keys on the keyboard.

2. When the input mode is "Kana", no response will be made to the "English and Number" or "Kana" keys.

3. When the input mode is "Alphanumeric", pressing the "Alphanumeric" or "Kana" keys will insert a space on the text cursor.

I think it would be good if the other thread announced that they helped me at the same time.

affinity crashes with some shortcuts when used in Japanese mode.

Turn off the "alphanumeric" in Japanese mode, combine the "kana" Japanese mode with the "US" English mode, and use the capsLoock key to switch input modes to avoid frequent crashes.

There's one more thing because it's the same input related...

I have never experienced any other apps that prevent me from switching Japanese input modes using the "English and Number" or "Kana" keys on my keyboard. The affinity is also very primitive when selecting text by double clicking. Even simple memo apps can be selected by dividing them into hiragana, alphanumeric, and kanji and katakana for each idiom.

Because of this, we often drag text selection when using affinity. I would like to add that if you can change "Drag text movement" to OFF in the settings, it will be extremely easy to use.

 

thank you very much.