Jump to content
You must now use your email address to sign in [click for more info] ×

Czech translation

Recommended Posts

Hello everyone,

   I'd like to ask, how can I help you with Czech translation. I know many guys who would switch to Affinity Photo if it would be in Czech.

   I can offer my helping hand with translation. I'm native Czech speaker with some experiences in translating applications in the past.

Best Regards,


Best Regards,


Link to comment
Share on other sites

  • Staff


Welcome to the Serif Affinity forums 

Although the software translation looks relatively simple, there are tens of thousands of words in the software, and tens of thousands, perhaps hundreds of thousands in the help files and websites. 

We do appreciate the offer, but we have no plans to add other languages at the moment, as it's a big undertaking and requires cross team planning. 


If we ever do translate to Czech we would want to pay professionals, but you could be involved with testing and checking. 

Patrick Connor
Serif Europe Ltd

"There is nothing noble in being superior to your fellow man. True nobility lies in being superior to your previous self."  W. L. Sheldon


Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...

Important Information

Terms of Use | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.