Wod Text

[Tanino]

Hallo

ICh habe ein Word Dokument in Affinity Publisher importiert. Soweit so gut...aber...alle Punkte sind weg am Satzende oder beim Datum z.B. 12 Märzxxxxx...kaennt jemand einen Trick?...ich bini eine BUch am übersetzten, respüektive hatte es schon fertig und wollte die Bilder noch Platzieren....zack weg..dooof!

Danke im Voraus!

[mopperle]

Which Version of AFpub are you using?

How did you Import the Word Document?

Can you post an example document where this happens?

I myself never had problem placing .docx files in Afpub.

[Tanino]

Hallo

Danke für die Antwort. Ich habe die neueste Version und hier ein Beispiel...Beim Fährtenwettbewerb des Clubs Le Chien Pisteur Gantois am 11 November 1934 wurden die ersten sechs Plätze von Malinois belegt Der Wettbewerb wurde von Champion Crigga gewonnen vor Guide van Munkbrug (LOSH 53297) von G Mys aus Gent 

Die Punkte (Schluss zeichen) sind weg. das Dokument hat 200 Seiten. 

[mopperle]

Just pasting the text here makes no sense. Attach the original file. If you do not want to do that, you have to wait till somebody from Serif joins this topic.

Also you did not answer my question how you imported the Word document.

[Tanino]

Sie meinen mit der Originaldatei den ganzen Text?

Ich habe mit Inhalt importieren die Word Datei Microsoft Word 97-2003 Dokument eigelesen....ich hoffe das ist das was sie meinen?

[mopperle]

18 minutes ago, Tanino said:

 

Sie meinen mit der Originaldatei den ganzen Text?

 

Yes, or atleast you save a part of the document in a separate file, just for testing.

„importing“ is usually done via the menu File/Place.

[Tanino]

Testen Sie Text Affinity Import.odt Hier ein Ausschnitt...

[joe_l]

37 minutes ago, Tanino said:

Hier ein Ausschnitt

Das ist kein Word-Dokument, sondern ein LibreOffice-Dokument. Wenn ich es als docx speichere und platziere, sind die Satzzeichen vorhanden.

[Tanino]

ok jetzt ist das Chaos in meinem Kopf perfekt...jedenfalls Danke ich versuche zu verstehen...

[mopperle]

I still do not understand how you got the document into AFPub. The .odt format is not support by Affinity. You can not open it via menu File/Open, nor you can place it via menu File/Place.

When I open your document in MS Word, copy the text via cut&paste, everything is there. Also when saving your document in MS Word as .docx file, eveything works, all formatting and punctuation.

What does (of course) NOT work is to change the file suffix from .odt to .docx.

[Tanino]

ICh verstehe es grad auch nicht mehr. LEider habe ich in 165 von 211 Seiten die Bilder schon platziert. Es bleibt nichts anderes übrig als den ganze Text nochmal zu bearbeiten...mia culpa ich muss lehrgeld dafür bezahlen...Danke auf jedenfall