Print renders bitmap fill improperly but Export renders it correctly

[CraigF]

I am using two small areas of differently rotated bitmap hatch fill in a vector drawing. Everything looks fine on screen. Export to PNG looks fine.

However, when printing the bitmap fills a much larger area than it should, and it is rendered without any rotation. This happens when printing to an HP printer and also when printing to a PDF file through several different PDF drivers including Windows, Foxit, Quicken.

I am using version 1.9.2.1035 on Windows 10. This is the first time I have printed a bitmap fill, so I don't know whether it ever worked correctly. 

I attach the PNG, the PDF, a screen capture of the PDF (as another PNG file), the affinity file, and the bitmap hatch that I used.

01_Forchine front_01h.pdf 01_Forchine front_01h.afdesign

Edited May 30, 2021 by CraigF
Added files and info

[CraigF]

The same thing occurs on another PC running Windows 7.

Edited May 30, 2021 by CraigF
additional info

[Sean P]

Hi CraigF,

Thank you very much for your report - it looks like the handles exceeding the edges of the shape are causing it to go out incorrectly when printed. I'll get this passed over to development.