Move path in designer

[Luc DW]

Hello,

yesterday I moved from the Adobe programs to affinity.

I need to make some namestickers.  I type the text and put on (the Belgium) flag.

Previous in Illustrator, I duplicated everything, text to curves and than move path for serveral millimeters, and grouped it with the pathfinder, to make the cutline (spotcolor named Cutcontour to cut out)

How do I have to fix this in Affinity designer?

I have attached an illustrator file as an example.

 

Greets, Luc

Sorry, English is not my native language

test.afdesign

Edited April 16, 2020 by Luc DW

[GarryP]

Welcome to the forums.
My attached video shows one method, but it’s probably not the best method.
Might be worth playing around with it to see if you can get something better.

[Luc DW]

Hello Garry

sorry for the late reply, I thought I answered you, to thank you.

Works fine. Thank you very much

 

Kind regards
Luc

[alex rodher mac]

hello. every time I do a few changes it gets stock in the view tool ( the one with the hand icon), and I have to restart my Mac, its really annoying. can you tell me why it happens?

Edited May 6, 2020 by alex rodher mac

[GarryP]

Welcome to the forums.
How is your problem related to this thread?
Are you trying to follow the workflow in the video?