I also have similar experience of image blurring when merging them.
Attached 2 visual examples to show it better.
It shows when using "merge down" in layers, the image has a blur effect.
I hope someone can show me a fix for this. If not, sadly this is a deal breaker.