Jachym

Hi, I wanted to ask, if there is an easy way in Affinity Photo to select outlined area. In other words, I have an image, where some part is outlined with a thick black line. The part of the image outside and inside this outlined area uses various colors and is not easily selectable. What I am able to do is use the magic wand and with a single click I am able to select the border (the outline) and thus create an enclosed area within that image. Now what I want to do is select the entire area inside this enclosed space. I was trying various things, but I always ended up with just the border/outline of the area selected. Is there something that would basically mimick "grow selection", but only limit this to the part that is enclosed by the already made selection? I also tried the selection brush, but it is very time-consuming and it is not easy to do. The brush is unable to properly detect the outline and selects parts outside of it too. An example is shown below. I awant to select the area of Germany, I am able to select the black outline, but how do I get Affinity Photo to select the inner area as well. Thanks in advance.

Fair enough, although this is a standard for software companies to use some kind of a platform (there are many), where people can contribute on a crowd basis, to translations being moderated by one or two dedicated users. This first of all reduces cost for translations and second, increases sales due to better localization.

I see many people would indeed be interested in a Czech translation. I have also spoken to some friends and seen some reviews of your software in the CZ. Many people do not speak English and this is for many an obstacle. Given the fact I have localized many SW including CCleaner or the Czech version of FB, I am more than happy to help you with this if interested. Translations are my hobby. Feel free to ask if you think this could be interesting for you. It would definitely increase sales, by how much is hard to tell, but it would. Also, because Slovak is very similar, having a Czech version would also work for anyone from Slovakia who does not speak English.