Resizing floating windows

[CaroleA]

I do scrapbooking and I use many different components. Using the tabbed format for all the papers, photos, ribbons, buttons, is less than ideal because the file names start with similar prefixes (designer's name, kit name, category of element) before getting to the actual name that would be descriptive.

For that reason, I rather SEE what I am working. Will I add the red button or the green button? Will I try the straight or curly ribbon? When doing scrapbook pages, there is a lot of trial and error, and changing our mind. That is part of the process.

Now, I know I can float the windows for the individual elements, but the "window" does not match the "image", and if I zoom out to view more elements on the workspace, I still have to do at least 2 clicks and drag to size down each window. This makes the process very tedious when you have a dozen images on your workspace.

I would like to suggest that the window resize proportionally to fit any zooming of the image itself. That would make it faster to display images on the workspace when they are floating.

Am I the only one who would use this time-saving feature?

(if it makes a difference, I am currently working with Affinity Photo on Windows)