Bernard_V Posted October 11, 2020 Share Posted October 11, 2020 Hello all, There is a mistake in the French 1.8 version of Affinity Photo (maybe also with previous versions). By using the English Flood Select Tool (fr : Outil Sélection par dispersion), the English check box "Contiguous" is translated by the French "Continu". It erroneous, "Contiguous" must be translated with the French "Contigu" (and not Continu, the sens is completely different). Personally, I use the English version to avoid these translation mistakes, but I discovered this wrong translation by checking the French Version. I tried to join a jpg image of the bar in question, but the server does not accept the transfer, sorry. If you have questions, don't hesitate to contact me. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nikon Shooter Posted October 12, 2020 Share Posted October 12, 2020 Salut Bernard, j'utilise aussi la version en anglais, merci pour la note! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.