Search the Community
Showing results for tags 'thai language'.
Found 4 results
-
All Affinity products do not properly display and edit the Thai language. I don't use Design or Photo with much Thai, but Publisher will be used with Thai a lot. For me, it's not usable right now. When will that be supported? -
Hi, I have problem with Thai vowels with ` ำ ‘ when I put the vowels above ` ำ ‘ it doesn’t place on above but it’s on same level of ำ. Here the sample If you can see on the right is on Affinity Photo. The words which doesn’t place above ำ. And the left side is the correct form which should be place on above. I used Noto Serif Thai created by Google Fonts. This font is works on other Thai vowels only this word that has problem. And I checked with some fonts from Google Fonts like Itim, Sarabun and Bai Jamjuree it has same problem. FYI. Affinity Photo version 1.10.5.280 Device: iPad Air gen 3 OS: iPadOS 15.6.1 -
Hi, I would like to point out some issue I encountered on Affinity Designer while writing in Thai: some of the diacritics / accents are misplaced: Consider the following combination of 3 characters: They should produce the following combination (here using MS Word): However on Affinity designer, the third diacritic overlaps the second diacritic instead of being placed above where it belongs: Could you please help fix this issue? Thanks.
-
None of the Affinity products support writing and editing in the Thai language. I'm a missionary in Thailand and need to use the Thai language in many items. When will this be supported?
