Attempting to copy and paste even small tables in Publisher 2 doesn’t work most of the time. Most often, the table appears distorted, semi-visible, and unselectable, as in the attached screenshot. They also don’t typically paste anywhere near my mouse or target location. Frequently, pasting a table just causes the app to crash. Even when a table does paste, it rarely matches the dimensions of the original table, and all its columns and rows must be manually resized.
As someone who uses Publisher heavily for TTRPG projects—which are very table-dependent—this is a major impediment to workflow. I am running the latest app version 2.0.4 on MacOS Monterey. Thanks for your time!