Dayal

To everyone in Team Affinity Publisher! I am from Tamilnadu and prefer to write in Unicode Tamil to republish several old religious books in Tamil and sanskrit. While using Publisher for creating Texts in Unicode I observe the following. On screen display (in the work area within text frame) of Tamil Unicode is not proper. But in the panel on right hand side, within the text frame it is shown correctly. With the improper display of the text (individual characters are ok but all the conjuncts are disjointed and not properly showing), when I print to pdf surprisingly I get all the text properly and very correct. So Affinity supports Unicode Tamil and display in the work area is the only problem or bug I request the team to correct it

Right from Pageplus 8, till the latest Affinity 1.1 I observe a common issue The display of Tamil unicode fonts is not proper especially on conjuncts but when we print the text every thing is good. (I do not directly print with a printer conected to my pc but get a pdf which shows the text correct). In Publisher when a text is typed, in the work area it is not proper but in the text frame on the RHS panel, the typed word is shown correctly. So Tamil unicode is supported by Affinity. The team has to make it reflect on the work space .