To recap, just in case this is still relevant to some of the people above: two seperate issues seem to pertain here and both are fixable by the user. One is the missing Colour Matching option in Print menu. This is remedied by deleting the printer from System Prefs/Printer list (as per JPR's post earlier in the thread) and adding it again. The second issue are the missing printer profiles in Soft Proof menu. I think the confusion is with the correct Library folder containing the Profiles. The correct path to Color Sync folder (and from it on to Profiles) is via Users/your name/Library, then Color Sync, then Profiles. You must reveal hidden files in order to get there. The other Library folder that bypasses User is not the one that Affinity looks in for profiles.
