I have tried once again with import ICC profile. It has worked for me this time but there are a number of provisos. First you have to press Option Command when you select Library to get Color Sync and the Profiles folder to appear. Second you can only import one profile at a time. Third, for some unknown reason only the default and Canon profiles showed up by this method despite them all being present when viewed in Finder - I copied the Profiles folder to the desktop and then only the Permajet profiles showed up when viewed through ICC import! Fourth I still cannot import my custom profiles as they have an icm suffix.
The final point is that the imported profiles do not show up in the Softproof dialog until after you have selected one of the existing profiles.