Firstly, I apologise for my ignorance. In my defence, I am an autodidact (Designer is impressively easy to learn, although I haven't reached the depths available).
I have an image for the club of which I am a member. As part of a renaming exercise, the overall design needs a few tweeks whilst keeping the essential components in their original style & aspect ratio.
My revision has this detail surrounded by two encompassing rounded rectangles, which touch the image in one corner. I need to keep the relationship in the top right hand corner intact whilst stretching the rectanges to suit particular applications.
I hope the pictures convey my intentions better than words do.