When I set the preferences of a document to images > linked preferred, it seems to work fine for images that are placed using the image placement tool. The resource manager shows the images as linked. But when I drag and drop images from a folder into image frames of my document, they show up as embedded in the resource manager.
By the way, the document size is the same when embedding or linking. That seems strange to me. It makes me think images are always embedded...