It seems that linking live filter layers does not work.
Linking adjustment layers, on the other hand, works quite well. However, the masking of adjustment layers no longer works in this case. This is certainly intentional because it would be too complex.