Hi,
these are maybe multiple issues, but all in the same area:
iPad is unable to create a new document with RGB/32
(you can convert from 16 to 32 after creating RGB/16)
iPad is unable to export as png with RGB/32
(if you try you get RGB/16 instead)
As this happens for new files, i don’t upload a test image.