While using the Pen tool, on-the-fly stroke adjustment is not possible.
The little menu disappears as soon as you press the adjustment slider.
This happens in Designer Beta as well as in Photo Beta.
See attached .mov. (Des.only, Photo does the exact same).
Greetings,
C.L.
Stroke-width.mov