Danke für die Info und die Mühe, lieber Lee D – hatte mich außerdem inzwischen per E-Mail an den Support gewendet und die afpub-Datei gesendet.
Die ist inzwischen gemeinsam mit dem ebenfalls übermittelten Übeltäter-pdf bei den Entwicklern. Nach Aussage von Nathan vom Support, besteht aber wenig Hoffnung meine tagelange Arbeit zu retten.
Meine Frage: Wäre es denn in zukünftigen Versionen möglich, das schon beim Laden (Platzieren) einer beschädigten Datei ein Hinweis erscheint, oder das überhaupt unterbunden wird? Es gibt doch sicher einige relevante Kriterien die zur Anwendung kommen könnten.
Ich hab mich mal schlau gemacht, und bin dabei darauf gestoßen, dass der Acrobat bei z.B. Textänderungen, nicht die Originaldatei überschreibt, sondern einen Dateizusatz generiert (laienhaft gesprochen), der dann häufig das pdf für andere Programme unbrauchbar macht.