I am currently examine AP and wonder if the properties key (typically left aside right STRG button) is not working. I expected to open the spelling list in a text frame with it but pressing the key has no effect – I have to use the right mouse button.
I tried in other circumstances where a right click with mouse opens properties but pressing the properties key does not open the properties menu in any tested situation.