Hi,
This isn't a bug, just a translation error that I, as a Brazilian user of Affinity Designer, noticed so, please, include the correct word in the next update.
In the English translation, under the VIEW menu, you can read SHOW BLEED and SHOW MARGINS commands.
But in the Portuguese translation - yes! In Brazil we speak Portuguese, not Spanish! -, under the EXIBIR menu, you can read MOSTRAR MARGENS twice. The correct would be MOSTRAR SANGRIA (for Bleed) and MOSTRAR MARGENS (for Margins).
I would really appreciate if the translation team could pay attention to this detail that sometimes makes me choose the wrong option on the menu.
Thanks in advance!