Jump to content
Rriver

Japanese text repeats after a punctuation - Beta 1.7.2.422

Recommended Posts

Japanese text repeats after entering punctuation like "。" or "」" and finalize the input, if it is entered in combination with characters (Hiragana) without any conversions to Kanji or Katakana. Please see the screen capture movie attached for a reference.

It looks like it is fixed in Affinity Photo Beta 1.7.2.147, so it will probably be fixed in future Publisher releases. But just in case it gets missed!

Publisher Beta 1.7.2.422
MacBook Pro (13-inch, 2018) with Japanese keyboard
macOS 10.14.6

I hope this helps!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ignore the above, we've reproduced this in Publisher and it is because of Auto Corrects "Capitalise first letter of sentence", this is a bug that has been logged.

However if you disable the above option it will allow you to workaround it for now.

Thanks


Serif Europe Ltd. - www.serif.com

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 minutes ago, Jon P said:

Ignore the above, we've reproduced this in Publisher and it is because of Auto Corrects "Capitalise first letter of sentence", this is a bug that has been logged.

However if you disable the above option it will allow you to workaround it for now.

Thanks

I unchecked "Capitalise first letter of sentence".
The bug in the first video no longer occurs.
However, the bug in the second video occurs. (.442 Publisher Beta.)

Share this post


Link to post
Share on other sites

We've just reproduced the bug in the second video and have also logged that, there is no workaround for that for now unfortunately, but it's now with the developers.

Thanks to both of you for ensuring this got reported and producing the videos (with the keyboarding being shown!), it was very helpful and allowed us to quickly reproduce these issues.


Serif Europe Ltd. - www.serif.com

Share this post


Link to post
Share on other sites

Great! Thank you very much for looking into it.
I am glad you could replicate it, and it is now with the developers!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×

Important Information

These are the Terms of Use you will be asked to agree to if you join the forum. | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.