Protocol - Protokoll

[Guzzi]

Es wäre wünschenswert, wenn im Protokoll die Bezeichnungen so aufscheinen, wie die Werkzeuge heißen. Wenn man so wie ich mit Photo noch nicht sehr
vertraut ist, sind andere Bezeichnungen verwirrend, besonders wenn sie dann in einer anderen Sprache sind.

It would be desirable if the names appear in the log as the tools are called. If you are not like me with Photo yet
familiar, other terms are confusing, especially if they are then in another language.

Eine andere Sache ist, dass Werkzeuge / Tätigkeiten bereits protokolliert werden, obwohl sie nur angeklickt und nicht ausgeführt wurden. Ich finde das
verwirrend. Als Neuling weiß ich ja noch nicht, was sich hinter einem Werkzeug verbirgt. Ich klicke es daher an, um zu sehen, was passieren würde.

Another thing is that tools / activities are already logged even though they were just clicked and not executed. I think so
confusing. As a freshman I do not know what is hidden behind a tool. So I click it to see what would happen.

 

Beste Grüße
Guzzi

 

Edited January 17, 2019 by Guzzi
English translation added

[Guzzi]

Hello friends!

Is there an answer?

Guzzi

[Guzzi]

I think it's good that in Photo 1.7.1.404 more details are displayed in the log under "Advanced". I can not say if this has happened before. Thank you very much.

Ich finde es gut, dass in Photo 1.7.1.404 im Protokoll unter "Erweitert" weitere Details angezeigt werden. Ob es das bereits früher gegeben hat, kann ich nicht sagen. Jedenfalls vielen Dank.