YAN 焱 Posted January 9, 2019 Share Posted January 9, 2019 First....my english sucks.... and Already replaced adobe with affinity >>After typing in Chinese, the cursor will move the position. (Other positions in the text, not the end of the word) >>No typesetting rules for punctuation. For example, punctuation in Chinese paragraphs cannot appear in front of a line of text...This makes me a headache.. (can refer to AI...) A A.mp4 B: B.mp4 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
YAN 焱 Posted January 11, 2019 Author Share Posted January 11, 2019 anybody here?? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fixx Posted January 11, 2019 Share Posted January 11, 2019 I am afraid answering would require some understanding of chinese typography, thus silence.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
loyukfai Posted June 7, 2019 Share Posted June 7, 2019 Serif seem to be somewhat aware of this issue, but thus far have not found the urge and/or manpower to fix it. Cheers. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Distill7 Posted June 7, 2019 Share Posted June 7, 2019 Serif should make more effort to support international typography, if it's not their top priority I don't know what should be. For example: Chinese script: +1340 million users Arabic script: +660 million users Devanagari: +820 million users Bengali: +300 million users If not making the product usable for more than half of earth's population, I don't think what should take more priority than that. Glicky 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alfred Posted June 7, 2019 Share Posted June 7, 2019 5 minutes ago, toutou123 said: more than half of earth's population <pedantry>Those figures add up to about 3.1 billion (i.e. thousand million) which was more than half of the world’s population at the turn of the century but it’s a considerably smaller proportion now.</pedantry> For the avoidance of doubt, I acknowledge that there are a huge number of potential users who shouldn’t be ignored. Quote Alfred Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for Windows • Windows 10 Home/Pro Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for iPad • iPadOS 17.4.1 (iPad 7th gen) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Distill7 Posted June 7, 2019 Share Posted June 7, 2019 59 minutes ago, Alfred said: <pedantry>Those figures add up to about 3.1 billion (i.e. thousand million) which was more than half of the world’s population at the turn of the century but it’s a considerably smaller proportion now.</pedantry> For the avoidance of doubt, I acknowledge that there are a huge number of potential users who shouldn’t be ignored. I have mentioned the biggest languages "For example" as I said, if you count other languages with smaller populations, the numbers will add up. And even 3.1 billion out of 7.7 (according to wikipedia) is not considerably small at all. Alfred and Glicky 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ashf Posted June 13, 2019 Share Posted June 13, 2019 @YAN 焱Please add "line breaking" tag to this topic. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ashf Posted June 25, 2019 Share Posted June 25, 2019 @toutou123Do you know any Affinity user group in China by any chance?I would like to share information each other regarding Asian language problem. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Distill7 Posted June 25, 2019 Share Posted June 25, 2019 @ashf sorry, I don't know any. I don't speak Chinese or have work on it too. I speak Arabic and I need RTL language support. I commented because language support is very weak in the Affinity suite and needs improvement for a lot of languages. Glicky 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ashf Posted June 25, 2019 Share Posted June 25, 2019 @toutou123oh ok. thanks. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
YAN 焱 Posted October 26, 2021 Author Share Posted October 26, 2021 On 6/26/2019 at 2:59 AM, ashf said: @toutou123Do you know any Affinity user group in China by any chance?I would like to share information each other regarding Asian language problem. We have China's affinity group (wechat) But most people only speak Chinese @ashf ashf 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.