The InDesign feature I use most—weirdly—is the INDB book feature, where InDesign creates a container file of sorts to hold a pile of individual InD files that make up an entire book, as well as manage their page numbers. Being able to manage chapters individually is vastly easier than working on a 300+ page single file. Would love to see this implemented—or something like it.