Jump to content
lungful

[Multi] RTL language text support

Recommended Posts

It seems that the developers of Affinity Photo do not have any plan to support RTL languages any time soon.

I recommend using Pixelmator Pro as an alternative for Affinity Photo, as it supports RTL.

It's really amazing, and a one-time payment app as well.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Well it's been a while no admin posted here, so i'm not sure if RTL support has became a priority yet or not? 

Is there any chance to see this feature in 1.7 or near future? :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

I'm sure we would have heard by now if RTL support were coming in version 1.7. I don't expect to see it before version 2.0, and I wouldn't be at all surprised if it still isn't here by version 3.0.

 


Alfred online2long.gif
Affinity Designer/Photo/Publisher 1.7.2.471 • Windows 10 Home (4th gen Core i3 CPU)
Affinity Photo for iPad 1.7.2.153 • Designer for iPad 1.7.2.6 • iOS 12.4.1 (iPad Air 2)

Share this post


Link to post
Share on other sites
12 hours ago, Reza.Allami said:

Well it's been a while no admin posted here, so i'm not sure if RTL support has became a priority yet or not? 

Is there any chance to see this feature in 1.7 or near future? :)

I'm afraid it is not a priority and should not be expected for many years.

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 1/4/2018 at 3:01 PM, Dave Harris said:

I'm afraid it is not a priority and should not be expected for many years.

ٌIt's disappointing to hear that.

Even some free softwares like gimp and inkscape supports rtl...

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Dave Harris said:

I'm afraid it is not a priority and should not be expected for many years.

 

Come on, RTL support in Affinity products is something both those from Israel and the surrounding Arab countries can agree on. Think of it as contributing to world peace.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I am using the draw, page and photo plus series of products on Windows and Illustator CS6 on OSX (pre subscription only), and I am waiting for RTL support before switching to .  It's not much fun typing Hebrew backwards.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I purchased Affinity Designer yesterday its great app I love it but I surprise its not support RTL so I can't finish my work on it because of that. 

so please add this issue to your top priority.

 

Thank You.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I've purchased Affinity Photo yesterday and I didn't even look for the RTL support because I thought such a company that compete with Adobe should have this already fixed. I then was shocked when I wanted to use an Arabic text in my design. Please fix this issue since it has been almost 5 years when people started talking about RTL support in this forum.

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 minutes ago, nicoco said:

You're outing half of the freaking world!

Er ... I don’t think that’s quite what you meant to say! This has nothing to do with exposing anyone's sexual orientation or gender identity. ;)


Alfred online2long.gif
Affinity Designer/Photo/Publisher 1.7.2.471 • Windows 10 Home (4th gen Core i3 CPU)
Affinity Photo for iPad 1.7.2.153 • Designer for iPad 1.7.2.6 • iOS 12.4.1 (iPad Air 2)

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 minutes ago, αℓƒяє∂ said:

Er ... I don’t think that’s quite what you meant to say! This has nothing to do with exposing anyone's sexual orientation or gender identity. ;)

He means you're leaving out half the world.

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 minutes ago, philipt18 said:

He means you're leaving out half the world.

Yes, of course. Bad behaviour on my part: I should have sent a private message instead of commenting publicly.


Alfred online2long.gif
Affinity Designer/Photo/Publisher 1.7.2.471 • Windows 10 Home (4th gen Core i3 CPU)
Affinity Photo for iPad 1.7.2.153 • Designer for iPad 1.7.2.6 • iOS 12.4.1 (iPad Air 2)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

I'm wondering why don't you just use HarfBuzz? It's MIT licensed, so it's bright from a legal side. And it's even used in many products, Chromium as an example. I purchased a license for Affinity Designer and was thinking of leaving Photoshop to Affinity Photo but it seems like I made a wrong decision. I even suggested Affinity apps for some colleagues considering them as well-made apps as I thought they were in-place replacements for adobe's apps, but I was wrong. 

 

At least share your roadmap with us so we can know where exactly this feature is.

Edited by mrg0lden

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×