Bild1138 Posted February 16, 2018 Share Posted February 16, 2018 Hallo Ich nutze Affinity Photo in der aktuellen Version auf einem Windows 10 PC, Und nun habe ich ein Problem mit der Rechtschreibprüfung in Affinity Photo. Ich habe mir auch schon die diesbezügliche Anleitung durchgelesen. Aber ich bekomme es nicht hin. Und darum wollte ich Euch um Hilfe bitten. Ich schreibe einen Text (ein Wort) mit dem Text-Werkzeug in eine Bild-Datei. Das Wort lautet z.B. "Hundefudder". Da sind ja Rechtschreibfehler drin, was mir durch die rote gewellte Linie unter dem Wort auch angezeigt wird. Nun möchte ich das Wort aber gerne zum Wörterbuch hinzufügen. Ich meine Affinity Photo soll das Wort quasi als korrekt betrachten. Dazu gehe ich folgendermaßen vor: * Das Wort per Doppelklick mit dem Textwerkzeug markieren. * Rechte Maustaste klick auf das Wort. * Dann "Rechtschreibung erlernen" anklicken. Leider tut sich da nun nichts. Das Wort bleibt rot unterstrichen und wird auch in Zukunft in weiteren Bild-Dateien als falsch geschrieben gekennzeichnet. Was mache ich denn da falsch? Gruß Ingo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Staff DWright Posted February 16, 2018 Staff Share Posted February 16, 2018 Hallo Bild1138 Willkommen im Forum Ich habe dies mit meinen Schritten auf meinem Foto getestet und es funktioniert ordnungsgemäß. Können Sie Ihr Affinity Photo zurück auf die Standardeinstellungen zurücksetzen, indem Sie beim Starten der App die STRG-Taste gedrückt halten. Wenn das Fenster "Benutzerdaten löschen" angezeigt wird, klicken Sie auf "Alle auswählen" und "Löschen als Windows 10-Update" hat möglicherweise den appdata-Ordner beeinflusst Beachten Sie, dass beim Zurücksetzen der App auf die Standardeinstellungen keine benutzerdefinierten Einstellungen wie Tastaturkurzbefehle, Pinsel usw. verloren gehen. Um solche Einstellungen vor dem Zurücksetzen der App zu sichern, sehen Sie sich unser Video zu Affinity - Exporting User Settings und Keyboard Shortcuts an. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alfred Posted February 16, 2018 Share Posted February 16, 2018 21 minutes ago, DWright said: klicken Sie auf "Alle auswählen" Alle auswählen? Wirklich?? Quote Alfred Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for Windows • Windows 10 Home/Pro Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for iPad • iPadOS 17.4.1 (iPad 7th gen) Link to comment Share on other sites More sharing options...
v_kyr Posted February 16, 2018 Share Posted February 16, 2018 28 minutes ago, DWright said: ...Ich habe dies mit meinen Schritten auf meinem Foto getestet und es funktioniert ordnungsgemäß. Können Sie Ihr Affinity Photo zurück auf die Standardeinstellungen zurücksetzen, indem Sie beim Starten der App die STRG-Taste gedrückt halten. Wenn das Fenster "Benutzerdaten löschen" angezeigt wird, klicken Sie auf "Alle auswählen" und "Löschen" das Windows 10-Update hat möglicherweise den appdata-Ordner beeinflusst Beachten Sie, dass beim Zurücksetzen der App auf die Standardeinstellungen keine benutzerdefinierten Einstellungen wie Tastaturkurzbefehle, Pinsel usw. verloren gehen. Um solche Einstellungen vor dem Zurücksetzen der App zu sichern, sehen Sie sich unser Video zu Affinity - Exporting User Settings und Keyboard Shortcuts an. Tja das übliche Problem mit automatisch computergenerierten Übersetzungen. Quote ☛ Affinity Designer 1.10.8 ◆ Affinity Photo 1.10.8 ◆ Affinity Publisher 1.10.8 ◆ OSX El Capitan ☛ Affinity V2.3 apps ◆ MacOS Sonoma 14.2 ◆ iPad OS 17.2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bild1138 Posted February 16, 2018 Author Share Posted February 16, 2018 32 minutes ago, DWright said: Ich habe dies mit meinen Schritten auf meinem Foto getestet und es funktioniert ordnungsgemäß. Können Sie Ihr Affinity Photo zurück auf die Standardeinstellungen zurücksetzen, ... Hallo Danke für die Antwort. Ich habe das Programm aber erst gestern zum ersten Mal überhaupt installiert. Und ich habe bisher keinerlei speziellen User-Einstellungen vorgenommen. Es ist also quasi alles noch auf den Grundeinstellungen direkt nach der ersten Installation. Könnten Sie mir vielleicht mal ganz genau Schritt für Schritt sagen, wie ich ein Wort in das Wörterbuch bekomme, so dass es in Zukunft eben nicht mehr als fehlerhaft markiert wird? Vielleicht stelle ich mich ja irgendwie blöd an dabei. Gruß Ingo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
v_kyr Posted February 16, 2018 Share Posted February 16, 2018 @Bild1138 Deine Vorgehensweise ist richtig und sollte eigentlich funktionieren, jedoch klemmt Affinity Photo für Windows manchmal so das dann leider ein Zurücksetzen auf die initialen Grundeinstellungen nötig ist, um dessen Funktionsweise wieder herzustellen. Bei dem oben geschilderten Zurücksetzen werden natürlich alle bisher gemachten benutzerspezifischen Anpassungen und Einstellungen gelöscht, daher sollte man diese vor dem Zurücksetzen möglichst Exportieren (Sichern) sodas man diese anschließend wieder Importieren (Einspielen) kann. Die Schritte die Du gemacht hast um das Wort der Rechtschreibhilfe kenntlich zu machen sind völlig Ok, wobei man einzelne Wörter hier nicht zwingend voher mittels einem Doppelklick markieren muss. Quote ☛ Affinity Designer 1.10.8 ◆ Affinity Photo 1.10.8 ◆ Affinity Publisher 1.10.8 ◆ OSX El Capitan ☛ Affinity V2.3 apps ◆ MacOS Sonoma 14.2 ◆ iPad OS 17.2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bild1138 Posted February 16, 2018 Author Share Posted February 16, 2018 5 hours ago, DWright said: Affinity Photo zurück auf die Standardeinstellungen zurücksetzen, indem Sie beim Starten der App die STRG-Taste gedrückt halten. Wenn das Fenster "Benutzerdaten löschen" angezeigt wird, klicken Sie auf "Alle auswählen" und "Löschen als Windows 10-Update" hat möglicherweise den appdata-Ordner beeinflusst Ich habe das nun gerade genau so gemacht: * Beim Start der AF App die STRG-Taste gedrückt gehalten. * Im Fenster "Benutzerdaten löschen" "Alle auswählen" und "Löschen" geklickt. Das Problem besteht aber weiterhin. Woran kann das denn liegen. Ich habe ja den Verdacht, dass ich da doch was falsch mache. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bild1138 Posted February 16, 2018 Author Share Posted February 16, 2018 5 hours ago, v_kyr said: @Bild1138 Die Schritte die Du gemacht hast um das Wort der Rechtschreibhilfe kenntlich zu machen sind völlig Ok, wobei man einzelne Wörter hier nicht zwingend voher mittels einem Doppelklick markieren muss. Das verstehe ich nicht so ganz. Wenn ich das einzelne Wort nicht per Doppelklick markiere, wird mir doch der Punkt "Rechtschreibung erlernen" bei Rechts-Maus-Klick garnicht angezeigt. Oder habe ich Dich da jetzt falsch verstanden? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gnobelix Posted February 16, 2018 Share Posted February 16, 2018 30 minutes ago, Bild1138 said: Das verstehe ich nicht so ganz. Wenn ich das einzelne Wort nicht per Doppelklick markiere, wird mir doch der Punkt "Rechtschreibung erlernen" bei Rechts-Maus-Klick garnicht angezeigt. Oder habe ich Dich da jetzt falsch verstanden? Es reicht ein einfacher Rechtsklick auf dem als fehlerhaft markiertes Wort, dann sollte sich die Dialogbox für die Rechtschreibhilfe öffnen. Quote Affinity Photo 2.4: Affinity Photo 1.10.6: Affinity Designer 2.4: Affinity Designer 1.10.6: Affinity Publisher 2.4: Affinity Publisher 1.10.6: Windows 11 Pro (Version 23H2 Build (22631.3447) Link to comment Share on other sites More sharing options...
v_kyr Posted February 16, 2018 Share Posted February 16, 2018 40 minutes ago, Bild1138 said: Das verstehe ich nicht so ganz. Wenn ich das einzelne Wort nicht per Doppelklick markiere, wird mir doch der Punkt "Rechtschreibung erlernen" bei Rechts-Maus-Klick garnicht angezeigt. Oder habe ich Dich da jetzt falsch verstanden? Wenn dort eh nur ein Wort steht und Du mit dem grafischen Textwerkzeug ein Rechtsklick machst dann wird das Wort eh von selber markiert, sprich ich muss in diesem Fall kein Doppelklick vorher machen ... Quote ☛ Affinity Designer 1.10.8 ◆ Affinity Photo 1.10.8 ◆ Affinity Publisher 1.10.8 ◆ OSX El Capitan ☛ Affinity V2.3 apps ◆ MacOS Sonoma 14.2 ◆ iPad OS 17.2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bild1138 Posted February 16, 2018 Author Share Posted February 16, 2018 Ah ja alles klar. Da hatte ich beim letzten Mal wohl nicht richtig hingeschaut. Es ist bei mir also auch so wie bei Euch. Also auch bei mir werden die Korrekturvorschläge angezeigt, wenn ich mit der rechten Maustaste draufklicke. Was aber leider nicht klappt ist das mit dem "Rechtschreibung erlernen". Wenn ich draufklicke, passiert nichts. Wenn ich die Funktion richtig verstanden habe, sollte dann doch das Wort "Hundefudder" in das Wörterbuch übernommen werden und dann nicht mehr als fehlerhaft markiert werden (also nicht mehr rot unterstrichen sein), oder? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
v_kyr Posted February 16, 2018 Share Posted February 16, 2018 Ja eigentlich schon, bei mir unter OSX klappt das auch genau so. Quote ☛ Affinity Designer 1.10.8 ◆ Affinity Photo 1.10.8 ◆ Affinity Publisher 1.10.8 ◆ OSX El Capitan ☛ Affinity V2.3 apps ◆ MacOS Sonoma 14.2 ◆ iPad OS 17.2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bild1138 Posted February 17, 2018 Author Share Posted February 17, 2018 Ich nutze AF ja unter Windows 10. Kann es denn evtl. sein, dass diese Funktion "Rechtschreibung erlernen" unter OSX super funktioniert aber unter Windows 10 eben noch nicht? Ist unter Euch jemand, der das mal unter Windows 10 ausprobieren könnte? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bild1138 Posted February 17, 2018 Author Share Posted February 17, 2018 Ich habe es nun gerade nochmal probiert. Und nun scheint es zu funktionieren. Irgendwie hatte ich mich da wohl doch blöd angestellt. Ich werde das nun mal beobachten. Danke erstmal sehr für Eure nette Hilfe hier. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.