CPekka Posted April 11, 2017 Share Posted April 11, 2017 I'm having problems using a non-Roman script in Affinity Photo - the unicode rendering does not work correctly. For example, as seen in the screenshot, the joiner between s and te in the word namaste does not work in Affinity (background), whereas in the TextEdit app (foreground) it works fine. Any ideas how this could be fixed? iMac, OSX El Capitan Nilasus 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Staff Lee D Posted April 12, 2017 Staff Share Posted April 12, 2017 Hi CPekka, Welcome to the forums. We are aware of some issues with some text not typing/appearing correctly, they have been passed over to the developers to look into further. CPekka 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nilasus Posted February 5, 2019 Share Posted February 5, 2019 On 4/11/2017 at 8:57 AM, CPekka said: I'm having problems using a non-Roman script in Affinity Photo - the unicode rendering does not work correctly. For example, as seen in the screenshot, the joiner between s and te in the word namaste does not work in Affinity (background), whereas in the TextEdit app (foreground) it works fine. Any ideas how this could be fixed? iMac, OSX El Capitan Please make this more of a priority! I work with affinity a lot and this is a major issue since it makes it impossible to work with these language in a non destructive editable way. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sd2023 Posted January 21, 2022 Share Posted January 21, 2022 On 2/5/2019 at 9:47 PM, Nilasus said: Please make this more of a priority! I work with affinity a lot and this is a major issue since it makes it impossible to work with these language in a non destructive editable way. Facing same issue. Please help Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.