Jump to content
You must now use your email address to sign in [click for more info] ×

Recommended Posts

Bonjour, comme de coutume, force est de constater que la langue française a tendance à disparaître du monde !! Très heureux de bénéficier d'une application (affinity photo) portée en français, mais très déçu de constater que tout le reste est en anglais (américain ?) y compris les tutoriels !! Il faut donc passer de très nombreuses heures - même pour ceux qui maîtrisent, comme moi, Photoshop - à découvrir comment y faire des opérations identiques à celles de photoshop ...

 

Y a-t-il un français chez Serif ??

Link to comment
Share on other sites

Bonjour, comme de coutume, force est de constater que la langue française a tendance à disparaître du monde !! Très heureux de bénéficier d'une application (affinity photo) portée en français, mais très déçu de constater que tout le reste est en anglais (américain ?) y compris les tutoriels !! Il faut donc passer de très nombreuses heures - même pour ceux qui maîtrisent, comme moi, Photoshop - à découvrir comment y faire des opérations identiques à celles de photoshop ...

 

Y a-t-il un français chez Serif ??

Bonsoir sweetspot95,

 

Intéressant, "sweetspot" comme pseudo, pour quelqu'un qui déplore la disparition de la langue française! :)

Link to comment
Share on other sites

Bonjour Sweetspot95, (pas tellement français comme pseudo)

 

Il y a effectivement beaucoup plus de tutoriels et autre documentation en anglais bien sûr, mais y'a quand même beaucoup de monde ici sur ce forum qui parlent français et qui peuvent aider dans cette langue si nécessaire.

 

J'ai travaillé avec Photoshop durant de nombreuses années (en anglais cependant) et j'ai trouvé le passage vers Affinity Photo plutôt facile et rapide. Même que je commence à me chercher dans Photoshop maintenant.

-- Window 11 - 32 gb - Intel I7 - 8700 - NVIDIA GeForce GTX 1060
-- iPad Pro 2020 - 12,9 - 256 gb - Apple Pencil 2 -- iPad 9th gen 256 gb - Apple Pencil 1
-- Macbook Air 15"

Link to comment
Share on other sites

Bonsoir sweetspot95,

Intéressant, "sweetspot" comme pseudo, pour quelqu'un qui déplore la disparition de la langue française! :)

 

+1

 

Pas du tout Français mais farouchement francophone… 

une langue ne meure pas si on la laisse pas. Les Québécois le savent!

www.kodiakmedia.at

TeamViewer: 668 015 544
Skype: kodiakonline
 
If personal taste is involved,           Light is free,                       Mother Nature provides the light
discussion is pointless.                   capturing it is NOT.               but talent renders the image.
                                                                                                                        (Charlychuck)
 
Link to comment
Share on other sites

+1

 

Pas du tout Français mais farouchement francophone… 

une langue ne meure pas si on la laisse pas. Les Québécois le savent!

Très juste, nous avons une amie qui était enseignante à l'université de Laval et qui aborde le sujet à chacune de ses visites!

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.