Jump to content
You must now use your email address to sign in [click for more info] ×

Forum feature - translation map for AP


Recommended Posts

Since I'm working witht he german version of APW I'm constantly struggeling with asking and answering questions here in the forum in the english language since in many cases I dont't know the proper english menu, tools and panel naming as only the german version is available as a reference. It would be great to have a lookup table to properly translate from foreign language to the original english naming of menue, panels and descriptions of AP. This would prevent a lot of unnecessary work and misunderstanding in the forum.

Cheers
Timo

CRM.png.a048d588572393102ac3cc403bfa8af7.png

 i7-12700KF, 3.60 GHz, 32GB RAM, SSD, NVIDIA GeForce RTX 3070, Wacom Intuos 4 Tablet, Windows 11 Pro - AP, AD and APublisher V1 and V2
https://www.timobierbaum.com

Link to comment
Share on other sites

I switched AD and AP to english for this reason

 

it is also much easier to follow other tutorials this way

and I find the language more pleasing/ fitting overall (although this is personal choice of course)

 

https://forum.affinity.serif.com/index.php?/topic/15869-english-help-on-german-mac-confused/

you can also access the english help files by using this workaround 

 

cheers 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.