Jump to content
Sign in to follow this  
otmaxhai

[AD] Fonts organisation may cause trouble for Hong Kong/Taiwan users

Recommended Posts

Hi there, I am a designer from Hong Kong. I have just purchased AD 1.5.4 for macOS and have trouble choosing Chinese fonts.

 

I use both English and Chinese fonts. In most other softwares with text-input function, the Chinese fonts are usually grouped together and displayed in Chinese font names (so as fonts in other languages).

 

The Chinese fonts do have their respective English names, but we (users in HK/Taiwan) seldom need to recognise them due to the above reason. Now in AD all Chinese fonts are mixed into the English fonts while displaying English names that are unfamiliar to us.

 

Please see the following screenshots for the difference between AD and AI. Highlighted is the same Chinese font.

 

post-48186-0-28042600-1483632837_thumb.png

post-48186-0-98291400-1483632843_thumb.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×

Important Information

These are the Terms of Use you will be asked to agree to if you join the forum. | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.