Jump to content
Sign in to follow this  
Jonas14

Affinity Designer and language setting

Recommended Posts

Hi Joachim,

 

sind die Optionen zur Lokalisierung in den Voreinstellungen nicht mehr verfügbar? Vielleicht hat sich das Programm nur stillschweigend umgestellt …  :unsure:

 

Hmm. Alex  :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Seltsam, sehr seltsam. Ich habe gerade das neue System aufgespielt, und alles läuft wie gehabt. Ich verwende zwar die Affinity-Programme in Englisch, aber ich kann sie problemlos auf die deutsche Lokalisation umstellen. Hmm.

 

Was erscheint denn im folgenden Kontrollfeld der Systemeinstellungen? Sieht das so aus wie bei mir?  :unsure:

post-1198-0-82027700-1481712410_thumb.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi Alex, beides ist leider negativ zu beantworten, weder das English im entsprechenden Kontrollfeld der Systemeinstellungen erscheint so wie bei dir und die Darstellung in allen Serif-Programmen sieht so aus, wie gezeigt. sehr merkwürdig alles...

 

Gruß

 

Joachim

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi Joachim,

 

gestern ist mir beim Versuch, auf meinen zweiten Rechner (Mac Mini, Mitte 2010) die Version 10.12.2 aufzuspielen, das ganze System zusammengebrochen … oops. Vielleicht war doch etwas mit der neuen Version von Sierra. Nach einer Neuinstallation auf einer leeren SSD und nach dem Überspielen des Backup war dann aber alles wieder in Ordnung. Hmm.

 

Lieber Gruß,

Alex  :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Leider zu Früh auf das Wochenende gefreut, allen Anschein nach scheint es doch ein Affinity-Problem zu sein: denn bei der regularen Version von AP (1.5.1) tritt das Problem weiterhin auf, bei der neusten Beta (1.5.2 beta 2) dagegen nicht...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bei mir ist alles ok - habe am Mac das Österreich System eingestellt und Affinitiy in englisch


Mac print publishing X-Press & Adobe hostage, cooking on extrem high level, subscribing with joy to US Cooks Illustrated & Foreign Affairs, the british Spectator and the swiss Weltwoche - absolute incompatible publications 

Share this post


Link to post
Share on other sites

I believe I have seen this as well, but it disappeared after a reboot or two …  :unsure:

 

Ja, das Systemupdate bringt einige Probleme mit sich, wie mir scheint. Ich glaube diese seltsame Meldung auch kurz gesehen zu haben, aber mittlerweile funktioniert bei mir alles bestens. Ich würde vielleicht ’mal folgendes versuchen:

  • Unter Systemeinstellungen > Sprache & Region das Englische hinzufügen, falls es nicht schon in der Liste steht. Dazu einfach auf das Pluszeichen klicken (orangeroter Pfeil).
  • Dann die Reihenfolge von Englisch und Deutsch (durch Klicken und Ziehen) vertauschen und das System neustarten (grüner Pfeil).
  • Nun müßte das System in Englisch sein.
  • Dann würde ich im entsprechenden englischsprachigen Kontrollfeld wiederum das Deutsche an die erste Stelle rücken und neustarten. Vielleicht löscht sich auf diese Weise irgendein Cache für die Landeseinstellungen.

Offen gesagt, habe ich keine Ahnung, ob das in irgendeiner Weise sinnvoll ist, aber wahrscheinlich würde ich es selbst einmal ausprobieren … es dürfte nichts kaputtgehen, und vielleicht ist es einen Versuch wert … 

 

https://support.apple.com/kb/PH25115?viewlocale=de_DE&locale=de_DE

 

Hoffentlich hilft’s …  :)

Alex

post-1198-0-94334500-1481916880_thumb.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×