Jump to content

localization texts for Brushes in wrong language (Affinity Photo)

Recommended Posts

Hey team,


I am using OS X El Capitan 10.11.6 with German language, but have Affinity Photo set to "English (United States)".


As can be seen on the screenshot, the menus, tooltips, etc. are in correct language, but the brush names are still German :)


Best regards,



Share this post

Link to post
Share on other sites

HI rorando


There is known issues about a coupe of these elements not updating when the app language is switched. You can fix this by holding ctrl and launching the app. this resets the brushes into the correct language



Serif Europe Ltd - Check the latest news at www.affinity.serif.com

Share this post

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


Important Information

These are the Terms of Use you will be asked to agree to if you join the forum. | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.