Jump to content

Recommended Posts

Posted

I recently discovered the work of Brazilian illustrator José Carlos de Brito e Cunha, thanks to a YouTube video by Pete Beard. I'm trying my hand at copying some of his fantastic design elements, and here's an example. I've had a go at reproducing the lettering on this 1927 Para Todos ('For Everyone') magazine cover. Carlos' letters were hand-drawn of course, and so not quite as consistent as a letterpress typeface. Also, I thought the R was inelegant and the O's ... well, wimpy, so I've 'improved' them (or not!). Being hand-drawn, Carlos was able to balance the spacing between them; I've only made a small change with 'OD' and 'OS'. Feel free to criticise!

The zig-zag fill is made up of the shape and lines at the bottom, which are clipped inside the letter outline. A little bit of inspired guessing helped with the A and S. The letter shapes are made from rectangles, donuts, segments, and a spiral expanded-stroke for the tail of the R. The S also involved a bit of juggling with extra nodes to get smooth curves top & bottom.

Letters-001.jpg.0634d698699980b11b2af14376107b28.jpg

 

This is how I made the zig-zag fill. I started with a rectangle, converted to curves (Ctrl or Cmd + Enter) then added four nodes to the right-hand side. I selected every other one and moved them to the left, holding down Shift to constrain them horizontally. Next I drew a vertical line with the Pen tool, added nodes and moved some to match the first shape. Then I copied the line and spaced all the elements till they looked OK. Finally I grouped them (Ctrl + G) and named the group: I know from experience that by next week I shall have completely forgotten what it is!

Letters-001X.jpg.bc6ac4500364c46116e0846a232c5344.jpg

Posted

It looks good (though I say it myself!) but ... it's almost illegible! the three lower lines have a yellow overly FX and various blend modes.

image.jpeg.b00eed6a6f974574f3fd502e9f365a17.jpeg

Posted

With the red background, it definitely assaults the ole eyeballs!! 😵‍💫

2024 MacBook Pro M4 Max, 48GB, 1TB SSD, Sequoia OS, Affinity Photo/Designer/Publisher v1 & v2, Adobe CS6 Extended, LightRoom v6, Blender, InkScape, Dell 30" Monitor, Canon PRO-100 Printer, i1 Spectrophotometer, i1Publish, Wacom Intuos 4 PTK-640 graphics tablet, 2TB OWC SSD USB external hard drive.

  • 2 weeks later...
Posted

Great work!

I am fascinated by some of the old typefaces that you can find on old posters and book covers. I've never heard of the Brazilian illustrator José Carlos de Brito e Cunha, so I will have to check him out.

 

Posted
On 4/5/2025 at 6:07 PM, Kasper-V said:

I've had a go at reproducing the lettering on this 1927 Para Todos ('For Everyone') magazine cover. Carlos' letters were hand-drawn of course, and so not quite as consistent as a letterpress typeface. Also, I thought the R was inelegant and the O's ... well, wimpy, so I've 'improved' them (or not!). Being hand-drawn, Carlos was able to balance the spacing between them; I've only made a small change with 'OD' and 'OS'. Feel free to criticise!

As usual, Steve, you’ve done a great job! I particularly like your enhancements of the R and the O. I feel that (as in the J. Carlos original) the S in ‘TODOS’ should be nudged to the right so that it doesn’t overlap with the preceding O. Again as in the original, the letterforms would be better balanced if the weight of the zigzags were reduced; on a similar note, I’m not convinced that thickening the left side of the A has done it any favours.

Alfred spacer.png
Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for Windows • Windows 10 Home/Pro
Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for iPad • iPadOS 17.5.1 (iPad 7th gen)

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.