凌剑君 Posted October 20, 2023 Share Posted October 20, 2023 I've given you feedback on this incomplete translation issue before, but you guys didn't take it seriously. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pšenda Posted October 20, 2023 Share Posted October 20, 2023 1 hour ago, 凌剑君 said: I've given you feedback on this incomplete translation issue before, but you guys didn't take it seriously. There is no need to create duplicate threads - just remind yourself in the original one. By the way, this is a relatively "recent" problem, so you will probably have to wait a while for it to be fixed. Just for example - I've been waiting in vain for almost a year to fix the word "Rectangle" to "Artboard" 😞 Quote Affinity Store (MSI/EXE): Affinity Suite (ADe, APh, APu) 2.4.0.2301 Dell OptiPlex 7060, i5-8500 3.00 GHz, 16 GB, Intel UHD Graphics 630, Dell P2417H 1920 x 1080, Windows 11 Pro, Version 23H2, Build 22631.3155. Dell Latitude E5570, i5-6440HQ 2.60 GHz, 8 GB, Intel HD Graphics 530, 1920 x 1080, Windows 11 Pro, Version 23H2, Build 22631.3155. Intel NUC5PGYH, Pentium N3700 2.40 GHz, 8 GB, Intel HD Graphics, EIZO EV2456 1920 x 1200, Windows 10 Pro, Version 21H1, Build 19043.2130. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Staff Dan C Posted October 20, 2023 Staff Share Posted October 20, 2023 Thanks for letting us know @凌剑君 & I'm sorry to see this issue is yet to be resolved by our translation team. I have 'bumped' this issue with the team to bring it to their attention once again so it can be resolved as soon as possible. 3 hours ago, Pšenda said: Just for example - I've been waiting in vain for almost a year to fix the word "Rectangle" to "Artboard" 😞 I've replied in the linked thread regarding this separate issue - as it's not as 'clear cut' as you might expect. Pšenda 1 Quote Please note - I am currently out of the office for a short while whilst recovering from surgery (nothing serious!), therefore will not be available on the Forums during this time. Should you require a response from the team in a thread I have previously replied in - please Create a New Thread and our team will be sure to reply as soon as possible. Many thanks! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.