Bookmarks in the anchor/bookmark panel should be displayed in the same order as they will be generated in the pdf document.
Thanks for confirming that for me, if I've understood correctly it sounds like this is what the Indent Level option should achieve in Publisher, however this specific option appears to be broken currently.
When increasing the Indent Level per Text Style used, the following should occur:
Any TOC entries using this Text Style should be visually indented within the TOC - this feature is currently broken and I have logged this as a bug with our team.
Any Anchors created from thes