Add New Languages (from right to left) LIKE ARABIC... CAN GIVE YOU MORE SUCCESS!

[Asahii]

I have talked about it before, but I really like your company and your new version for affinity photo is cool. I check it to if had added a small feature Like typing the languages (from right to left) is not a big deal. If you see it from the positive side its going to benefit the company, because you have got the support from the middle east with millions of downloads. new Designers from middle east and others going to like the systems you have built, the designing of your apps and its features! A great point also its that adobe photoshop you have to subscribe monthly to get it, however and I find really good at your apps that it is one time purchase, this an important point to think about if you really want to grow your business.

I have been thinking since I had Affinity that I am going to change to photoshop because a lot of my work is depending on the Arabic languages and its becoming harder and harder right now to work by this rate. I did not by the new version of affinity photo and designer cause after all this features you still have forgotten a great feature but really easy like this. Finally, All I need- to not get a misunderstanding- is to add the feature (WRITE FROM RIGHT TO LEFT LANGUAGES) not to translate all of your apps systems. If not I am going I so sad that I am going to change all my works in future to adobe.

Note: Maybe you may not know but there was a glitch or a feature in the versions 1.82 and before. you can right these type of languages if you used a tool from the internet that flip the (right to lift) to (lift to right) to be written in apps like yours. I used the (Arabic writer) and it was working somehow. When the new updates came it was deleted so I returned back to the old versions but it now became harder to work with.

I am an old client with you and I like your company I hope also that you get bigger and bigger and if pay attention more the middle east you will grow as you keep your prices the same and systems the same. If possible deliver this to the higher Officials and the marketing office. Do not forget me if you had got the success by this.

Yours sincerely,

Ahmed 

[Asahii]

Hello, 

Today I have figured out a great thing about this topic and it can be a great solution for it. Down there we can find a language alignment (spelling) option. 

As you can see there the right to left language can be easily fixed by adding it as an alignment option, down there the Arabic word is not written correctly 

So, I have not heard anything from a long time. I f you are seeing this post like it cause this will a lot. if you now a way to make an effective result and solution with this company, please reply.

  

[PaoloT]

Looks like RTL Fixer is still the best solution, while waiting for a native solution in Affinity.

Paolo

 

[Proinfographiste]

pls how did you do it? how I add ar-QA spelling?

Edited August 11, 2023 by Proinfographiste