NOEL CLEVE Posted November 10, 2022 Share Posted November 10, 2022 Can't you translate the affinity software in Dutch? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gamtak Posted November 11, 2022 Share Posted November 11, 2022 For me, I only wanted Just a good Dutch dictionary! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
loukash Posted November 11, 2022 Share Posted November 11, 2022 2 hours ago, Gamtak said: Dutch dictionary Quote MacBookAir 15": MacOS Ventura > Affinity v1, v2, v2 beta // MacBookPro 15" mid-2012: MacOS El Capitan > Affinity v1 / MacOS Catalina > Affinity v1, v2, v2 beta // iPad 8th: iPadOS 16 > Affinity v2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paul Martin Posted November 11, 2022 Share Posted November 11, 2022 Honest answer from me would be that I've never met a Dutch person under 50 whose English wasn't better than many of my colleagues and neighbours! Just teasing, I am a great admirer of the Dutch. MmmMaarten 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MmmMaarten Posted November 11, 2022 Share Posted November 11, 2022 41 minutes ago, Paul Martin said: Honest answer from me would be that I've never met a Dutch person under 50 whose English wasn't better than many of my colleagues and neighbours! Just teasing, I am a great admirer of the Dutch. I am Dutch and all softwareinterfaces I use I always set to English. Dutch software terms many times sound weird in technology AND it's way easier to use search terms in google in English because there's way more information about everything in English out there! 😀 Fred5738 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rootje Posted November 29, 2022 Share Posted November 29, 2022 On 11/11/2022 at 8:35 PM, MmmMaarten said: I am Dutch and all softwareinterfaces I use I always set to English. Dutch software terms many times sound weird in technology AND it's way easier to use search terms in google in English because there's way more information about everything in English out there! 😀 Hi Maarten - dan toch maar even in onze moerstaal: interface is handig in 't Engels inderdaad, maar hoe krijg ik op mijn mac de afbreking in orde :-( Ben gewend aan indesign. Ik zie overal dat ik kan kiezen voor Nederlands in de dropdown menu's maar afbreken: ho maar. Wat zijn nuttige waardes voor een tweekoloms platte tekst op een A4 bladspiegel? Bij de FAQ zag ik instructies voor het installeren van woordenboeken, maar dat is met nieuwste OS niet nodig mag ik aannemen op de mac. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MmmMaarten Posted November 29, 2022 Share Posted November 29, 2022 30 minutes ago, rootje said: hoe krijg ik op mijn mac de afbreking in orde :-( Sorry, kan daar geen zinnig woord over zeggen want heb daarin zelf nooit instellingen gemaakt (ik gebruikt amper tot geen spellingscontrole). Sorry, can't say a sensible word about that because I've never changed any settings in there (never really use spelling checks). rootje 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.