Jump to content
You must now use your email address to sign in [click for more info] ×

Text becomes individual vectors, no longer editable


Recommended Posts

I have just transitioned from Photoshop, and am having difficulty in editing text. Somehow when I revisit my text layer, it becomes split up into vectors of individual letters. For instance the word "Apple" would become A p p l e. Anyone can help? Am having a nightmare over this

 

Screenshot 2022-03-31 at 3.32.44 PM.png

Link to comment
Share on other sites

Welcome to the forums @Kelvin.penang

Where did the text some from?
Did you create it in the application or did you import it?

Also, it’s usually a good idea to tell us which Affinity application you are using. We can just about see the Live Filters button in your screenshot so we can guess it’s Photo but you might be using the Photo Persona of Publisher.

Note: Full-screen screenshots are usually better than partial screenshots, if you can make them.

Link to comment
Share on other sites

@Kelvin.penang Are you able to upload a sample Photoshop file where you're seeing this issue on opening in APhoto?

Affinity Designer 2.3.1.2217 | Affinity Photo 2.3.1.2217 | Affinity Publisher 2.3.1.2217
Affinity Designer Beta 2.4.0.2294 | Affinity Photo Beta 2.4.0.2294 | Affinity Publisher Beta 2.4.0.2294

Affinity Designer 1.7.3 | Affinity Photo 1.7.3 | Affinity Publisher 1.10.8
MacBook Pro 16GB, macOS Monterey 12.6.8

Link to comment
Share on other sites

Go to Preferences (ctrl+,) -> General and tick Import PSD-Text as text...

 

AMD Ryzen 7 5700X | INTEL Arc A770 LE 16 GB  | 32 GB DDR4 3200MHz | Windows 11 Pro 23H2 (22631.3085)
AMD A10-9600P | dGPU R7 M340 (2 GB)  | 8 GB DDR4 2133 MHz | Windows 10 Home 22H2 (1945.3803) 

Affinity Suite V 2.3.1 & Beta 2.(latest)
Better translations with: https://www.deepl.com/translator  
Need a system wide color picker? Try Microsoft's (New) Power Toys
Need a robust PDF Solution? Have a look at Stirling PDF

There's nothing you get used to faster than working slowly!

Link to comment
Share on other sites

4 minutes ago, Komatös said:

Go to Preferences (ctrl+,) -> General and tick "Insert Filler text as text"

I don't think that has anything to do with the issue, that simply makes filler text automatically editable rather than having to manually Expand Field after inserting... Editable text in Photoshop would usually appear as editable Artistic Text when opened in APhoto.

Affinity Designer 2.3.1.2217 | Affinity Photo 2.3.1.2217 | Affinity Publisher 2.3.1.2217
Affinity Designer Beta 2.4.0.2294 | Affinity Photo Beta 2.4.0.2294 | Affinity Publisher Beta 2.4.0.2294

Affinity Designer 1.7.3 | Affinity Photo 1.7.3 | Affinity Publisher 1.10.8
MacBook Pro 16GB, macOS Monterey 12.6.8

Link to comment
Share on other sites

5 minutes ago, Hangman said:

I don't think that has anything to do with the issue, that simply makes filler text automatically editable rather than having to manually Expand Field after inserting... Editable text in Photoshop would usually appear as editable Artistic Text when opened in APhoto.

Yes, I made a mistake and changed it in the text.

AMD Ryzen 7 5700X | INTEL Arc A770 LE 16 GB  | 32 GB DDR4 3200MHz | Windows 11 Pro 23H2 (22631.3085)
AMD A10-9600P | dGPU R7 M340 (2 GB)  | 8 GB DDR4 2133 MHz | Windows 10 Home 22H2 (1945.3803) 

Affinity Suite V 2.3.1 & Beta 2.(latest)
Better translations with: https://www.deepl.com/translator  
Need a system wide color picker? Try Microsoft's (New) Power Toys
Need a robust PDF Solution? Have a look at Stirling PDF

There's nothing you get used to faster than working slowly!

Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, Komatös said:

Yes, I made a mistake and changed it in the text.

I don't believe that is the solution either looking at the image posted by @Kelvin.penang. The text isn't opening as bitmaps but as vector curves with each character on a separate layer. It should, in theory, open as editable Frame or Artistic text with all charachters for the word on the same layer...

Affinity Designer 2.3.1.2217 | Affinity Photo 2.3.1.2217 | Affinity Publisher 2.3.1.2217
Affinity Designer Beta 2.4.0.2294 | Affinity Photo Beta 2.4.0.2294 | Affinity Publisher Beta 2.4.0.2294

Affinity Designer 1.7.3 | Affinity Photo 1.7.3 | Affinity Publisher 1.10.8
MacBook Pro 16GB, macOS Monterey 12.6.8

Link to comment
Share on other sites

3 hours ago, Kelvin.penang said:

Somehow when I revisit my text layer, it becomes split up into vectors of individual letters.

When you’re finished editing text in the Affinity apps, just press Escape or choose another tool. You’re probably using a keyboard shortcut to confirm your edit as you would do in Photoshop, but Ctrl+Enter on Windows (Cmd+Enter on Mac?) converts the selected text to a group of vector curves.

Alfred spacer.png
Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for Windows • Windows 10 Home/Pro
Affinity Designer/Photo/Publisher 2 for iPad • iPadOS 17.3.1 (iPad 7th gen)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use | Privacy Policy | Guidelines | We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.